POESÍA / UNA VOZ DULCE RESONÓ EN MI OÍDO

UNA VOZ DULCE RESONÓ EN MI OÍDO

UNA VOZ DULCE RESONÓ EN MI OÍDO

CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)

-5% 5,90 €
5,61 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
MONDADORI
Año de edición:
2023
Materia
POESÍA
ISBN:
978-84-397-3838-1
Páginas:
72
Encuadernación:
Rústica
-5% 5,90 €
5,61 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Poesía Portátil suma a su colección la gran autora de las letras gallegas y precursora de la poesía española moderna: Rosalía de Castro. Rosalía de Castro es, sin duda, una de las voces poéticas más importantes de la lírica española del Romanticismo del siglo XIX. Gran precursora de la modernidad poética, la autora sigue siendo, incluso hoy en día, la viva imagen del espíritu y el alma máter literaria de su Galicia natal. Trabajó por defender las letras gallegas, devolviéndoles la dignidad y el carácter culto de una lengua literaria, y denunció la pobreza rural y la precariedad de su pueblo. Figura clave del rexurdimiento gallego, escribió tanto en su lengua materna –el gallego– como en castellano. Sus versos, cargados de pesimismo pero con una sensibilidad sublime, han inspirado a otros grandes autores como Antonio Machado, Luisa Carnés o Juan Ramón Jiménez. Dicen que antes de morir pidió ver el mar y la crítica apunta que esa era la imagen que tenía Rosalía de Castro de la muerte en sus poemas: la inmensidad del mar en la que descansar. El escritor y traductor Mauro Armiño, Premio Nacional a la Mejor Traducción (1979) por trasladar al castellano la poesía en gallego de Rosalía de Castro, se ha encargado de la antología de esta edición.«No cuidaré ya los rosales
ni los palomos que suyos tengo;
que sequen, como yo me seco,
que mueran, como yo me muero.»

Artículos relacionados

  • LA OTRA BESTIA
    RUJAS, ANA (1989)
    La otra bestia es el alter ego de Ana Rujas, la actriz y cocreadora de la serie Cardo. Textos desnudos y salvajes, con zonas profundas y peligrosas, que que golpean entre el plexo y el vientre. Ana Rujas lo ve todo, lo padece todo, la verdad le rebosa; afortunadamente puede convertirlo todo en palabras. La otra bestia es la criatura que habita dentro de Ana Rujas, la que te mi...
    En stock

    -5% 19,90 € 18,91 €

  • CANCIÓN NEGRA.
    SZYMBORSKA, WISLAWA (NOBEL 1996) (1923-2012)
    Hay libros que de alguna manera humanizan a sus autores, que dejan de presentarlos bajo una única luz plana. Canción negra, en el caso de Wislawa Szymborska, quizá sea uno de esos libros. No publicado en vida de la premio Nobel de Literatura polaca —aunque sí varios de sus poemas, aparecidos en diferentes revistas o antologías—, nació como regalo en 1970 de su exmarido, el poet...
    En stock

    -5% 19,50 € 18,53 €

  • TODAS MIS MUERTES
    SCHNOCK, MARCELO GABRIEL
    Con "Todas mis muertes", Marcelo Schnock recupera la dimensión sagrada de la poesía y su sentido órfico e iluminativo. Cada poema es una invitación a la interioridad y a la relación con el misterio de Dios. Partiendo de una obra dividida en dos partes bien diferenciadas y que podrían funcionar como dos libros independientes, "Todas mis muertes" es un canto a la unidad desde la ...
    En stock

    -5% 17,95 € 17,05 €

  • MI TIERRA ES UN FONDO DE OCÉANO
    LAMOTHE, SERGE
    Serge Lamothe es un poeta canadiense con una obra extensa y reconocida. Esta edición supone la primera vez que su poesía ha sido traducida al castellanoCon Mi tierra es un fondo de océano, primer poemario del autor traducido al castellano, el lector tiene la ocasión de entrar en el universo narrativo de Serge Lamothe, que va desde La longue portée (1998) hasta Des nouvelles de ...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • 500 ELEVADO A 9
    MATA, MANUEL
    500 elevado a 9 es un libro de poesía combinatoria ideado para responder preguntas. Dado que ofrece casi dos cuatrillones de combinaciones diferentes, se trata, en esencia, de un libro imposible de leer en su totalidad. Mitad guía telefónica, mitad detector de metales, esta suerte de manual de consulta elaborado por Manuel Mata invita a lectoras y lectores a aproximarse a la in...
    En stock

    -5% 18,95 € 18,00 €

  • AL DIOS SIN NOMBRE
    MORENO, ANTONIO
    A lo largo de tres décadas, los poemas de Antonio Moreno han jalonado un camino que apunta, más que a la búsqueda, a un paulatino y creciente encuentro, producido gracias a una serie de hallazgos. Al Dios sin nombre culmina ese largo proceso donde la pregunta y la respuesta constituyen un mismo hecho. El libro, con el que su autor concluye la publicación de poemas, es un revela...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

Otros libros del autor

  • EN LAS ORILLAS DEL SAR
    CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)
    En las orillas del Sar fue el último libro de la poetisa y novelista gallega Rosalía de Castro, escrito íntegramente en lengua castellana, y publicado en 1884. Casi todos los poemas que lo integran, más de cien, ya habían visto en su mayor parte la luz pública en 1866, en el periódico El Progreso, de Pontevedra. Augusto González de Besada dedicó su discurso de ingreso a la Real...
    En stock

    -5% 16,00 € 15,20 €

  • ROSALIA DE CASTRO POESIA COMPLETA
    CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)
    Se ofrece en este volumen la poesía completa de Rosalía de Castro. Sus cinco libros más un Apéndice con poemas sueltos, así como algunascanciones y poemas populares recogidos por la escritora, se reúnenaquí en un único volumen, en edición bilingüe a cargo de Juan Barja ycon una introducción de Arturo Leyte. ...
    En stock

    -5% 39,00 € 37,05 €

  • CANTARES GALLEGOS (EDICION BILINGÜE)
    CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)
    Cuando el Romanticismo europeo volvió los ojos hacia las costumbres populares y sacó del fondo de los siglos la conciencia de los pueblos, Rosalía de Castro se sumó en su primer libro, "Cantares gallegos," a esa corriente para convertir la alborada poética de un pueblo en el inicio oficial del rexurdimento. Sin el triunfo decisivo de este libro sería impensable el triunfo poste...
    En stock

    -5% 9,95 € 9,45 €

  • FOLLAS NOVAS
    CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)
    Follas novas (1880) es sin duda una de las cumbres poéticas de la poesía española. La presente traducción opta por una versión rítmica y rimada, siguiendo los modelos originales mas tratando de guardar al máximo la semejanza, aun a riesgo de afear el resultado, sustituyendo, supliendo, variando en contadísimas ocasiones «lo que dice» el poeta, para respetar mejor lo que el poet...
    En stock

    -5% 17,00 € 16,15 €

  • CANTARES GALLEGOS
    CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)
    En 1863 Rosalía publica " Cantares gallegos " , cuyo prólogo contiene un alegato reivindicativo de Galicia y sus gentes. En cuanto a la intención declarada por Rosalía, podríamos resumirla como el propósito de cantar las bellezas de su tierra, los encantos del paisaje de Galicia y sus gentes, dando a conocer algunas de sus poéticas costumbres, que conservan cierta fr...
    En stock

    -5% 14,90 € 14,16 €

  • EN LAS ORILLAS DEL SAR
    CASTRO, ROSALÍA DE (1837-1885)
    La voz poética de Rosalía de Castro, gallega y castellana, alumbró todo el siglo XIX. Los " Cantares gallegos " , en 1863, inauguran la literatura moderna en esta lengua. " En las orillas del Sar " (1884), aparecido cerca del término de la vida de la autora, reúne un conjunto de poemas en castellano que constituyen un auténtico tratado de desolación. Difícil será encontrar e...
    En stock

    -5% 9,95 € 9,45 €