POESÍA / GALERÍA DE ARTE PRIMITIVO

GALERÍA DE ARTE PRIMITIVO

GALERÍA DE ARTE PRIMITIVO

LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)

-5% 25,00 €
23,75 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
MIXTURA
Año de edición:
2022
Materia
POESÍA
ISBN:
978-84-125513-0-3
Páginas:
232
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Poesía
-5% 25,00 €
23,75 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

En este libro se reúnen traducciones de poesía antigua, desde los cantos anónimos de los pueblos primitivos a la Grecia Clásica, pasando por la India milenaria, la China infinita de la dinastía Tang o el Japón minimalista y esencial. Diario caprichoso de un lector curioso y bien informado, taller de un poeta que busca aprender todas las lecciones del pasado, aquí se encuentran algunas versiones nuevas de poemas famosos, pero, sobre todo, un manantial casi inagotable de descubrimientos esenciales: una carta de amor a la poesía que es también una muy personal antología de oro de vario tiempo y lugar. Galería de arte primitivo es el primer volumen de La Biblioteca de Alejandría, que será, en palabras del autor, "un lugar de la memoria compuesta por los poemas que no conseguimos olvidar" y que reunirá buena parte de sus traducciones de poesía universal.ismo, hijo de un humilde granjero de Texas que, a los 19 años, pilotaba ya aviones de la Fuerza Aérea, durante la Segunda Guerra Mundial, y que poco después se convertiría en el propietario de una línea aérea en Liberia, un personaje de leyenda, con tanta imaginac

Artículos relacionados

  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
    Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todo...
    En stock

    -5% 9,50 € 9,03 €

  • ANTOLOGÍA DE SPOON RIVER
    MASTERS, EDGAR LEE (1868-1950)
    Publicado originalmente en 1915, Antología de Spoon River es un gran fresco de la vida en un pueblo del Medio Oeste norteamericano que se convierte, por obra y gracia de la palabra poética, en emblema de los deseos y las pasiones, los miedos y las angustias, las aspiraciones y las renuncias, los triunfos y las derrotas vitales de todos y cada uno de nosotros. Los 244 personajes...
    En stock

    -5% 28,00 € 26,60 €

  • AGUACERANDO
    LA TORRE LAGARES, ELIDIO
    Aguacerando: mitologías domésticas de lo que nunca fuimos es una obra en la que Elidio La Torre Lagares convierte la fuerza bruta de la lluvia en un símbolo visceral y profundo. Su manifestación parece anegar lo tangible, transformándose en metáfora de una verdad que escapa a la razón: una verdad sentida, dolida, intuida. La niñez, igual que la patria perdida, resuena como un e...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • NADA ES PERFECTO EN ESTE MUNDO
    TORO ROSARIO, ILIANA
    A pesar de que podríamos creer que es un horror ser alguien, Iliana Toro dialoga poéticamente con Emily Dickinson para convencernos de lo contrario: de que hay autoras a las que una debe conocer por su nombre y apellidos, como sus obras, como esta que tenemos entre las manos. En sus versos, acordes elogiables, con voz sencilla ―que no pequeña― y descarnada y pre...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • BLUES INTERMINABLE
    SIMIC, CHARLES (1937)
    Con Unending Blues (Blues interminable), con el que Simic fue finalista del premio Pulitzer de Poesía en 1987, volvemos a descubrir una voz única en la poesía norteamericana contemporánea, incluso después de su muerte. No importa que nos revele su inspiración en el blues norteamericano, en el folklore de los Balcanes o en los mitos griegos, siempre hallaremos su estilo particul...
    En stock

    -5% 14,96 € 14,21 €

  • POESIA COMPLETA
    CARDENAL, ERNESTO (1925-2020)
    «Es un lugar común repetir que la palabra es un arma, pero en el caso de Ernesto Cardenal, la poesía vino a completar la palabra “pueblo”». Elena PoniatowskaLa obra de Ernesto Cardenal (Granada, 1925-Nicaragua, 2020), de una importancia capital y calidad incontestable, se sitúa en las encrucijadas históricas y estéticas de una parte muy relevante de la poesía co...
    En stock

    -5% 24,90 € 23,66 €

Otros libros del autor

  • ABRETE, SESAMO
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)
    De entre los poetas nacidos en los años 70 del pasado siglo, ninguno tan reacio al cinismo epocal como Martín López-Vega (Poo de Llanes, Asturias, 1975), heredero de la búsqueda de verdad y belleza a través del testimonio vital de los grandes poetas europeos de posguerra. Ábrete, Sésamo es más que una amplia antología de su abundante obra, pues incluye el libro inédito que le d...
    En stock

    -5% 13,90 € 13,21 €

  • Y EL TODO QUE NOS QUEDA (POEMAS DE AMOR)
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)
    Martín López-Vega (Póo de Llanes, Asturias, 1975) es poeta, traductor, crítico literario y gestor cultural. Reunió su obra en el volumen El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019), al que siguió Egipcíaco (2021). Entre otros premios, recibió ...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • ARBOL DESCONOCIDO
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • EGIPCÍACO
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)
    MARTÍN LÓPEZ-VEGA (Póo de Llanes, Asturias, 1975) es autor de numerosos libros, entre los que destacan Árbol desconocido (2002), Adulto extranjero (2010), La eterna cualquiercosa (2014) y Gótico cantábrico (2017). Su poesía está reunida en el volumen El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019). Con posterioridad ha publicado el libro de versiones de Li Bai Recostad...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • PERIFERIAS EMANCIPADAS
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)
    El poeta irlandés Patrick Kavanagh distinguía entre el provinciano y el pueblerino. El provinciano, decía, siempre mira de reojo a la gran ciudad, mientras que el pueblerino nunca duda de la validez artística de su propia tierra. Periferias emancipadas reclama esa validez y propone una nueva mirada sobre aquellas literaturas ibéricas que, al emanciparse de su antiguo centro, se...
    No disponible

    -5% 18,00 € 17,10 €

  • OBREROS DE LA LUZ
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN (1975)
    Partiendo de un hecho anecdótico (que Antonio Machado, Eliot y Ungaretti fueran alumnos del filósofo Henri Bergson) Martín López-Vega examina la presencia de la idea bergsoniana de la duración en lospoetas más señalados del siglo xx. Si la duración es en ...
    No disponible

    -5% 17,50 € 16,63 €