35 SONETOS / SONNETS

35 SONETOS / SONNETS

TRADUCCIÓN Y PRÓLOGO DE FRANCISCO BARRIONUEVO

PESSOA, FERNANDO (1888-1935)

-5%
13,00 €
12,35 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDICIONES DE LA ISLA DE SILTOLA
Año de edición:
2018
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-16682-93-5
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Siltolá poesía
-5%
13,00 €
12,35 €
IVA incluido
En stock

Los 35 Sonetos metafísicos que Fernando Pessoa publica en 1918, en unos meses se cumplirá el centenario, constituyen la muestra más significativa de su poesía escrita en lengua inglesa. Presentamos una traducción completa, rigurosa y enriquecedora realiz

Artículos relacionados

  • QUEMAR LA CASA
    LOSADA, LARA
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • INCENDIO MINERAL
    PÉREZ LÓPEZ, MARÍA ÁNGELES (1967)
    Sólo puede hacerlo quien ha construido un nombre, esa voz cuya expresión se manifiesta dueña de una conciencia, ya no colectiva sino individual, la que se sabe hija, madre, mujer, descendiente de y a la vez responsable de modificar costumbres y cuestionamientos poético-filosóficos. Incendio mineral es una reflexión sobre el tiempo y del fundirse la poeta en él para abraz...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • ALLOZAR
    ORTIZ PADILLA YOLANDA
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • LA PRIMAVERA DEL SAGUARO
    LLANA, RUTH
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • LA CASA DEL POETA
    LINARES, ABELARDO / SALAS, ADA / GONZÁLEZ ROSSI, A
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • EL BATIENTE DE LA FELICIDAD
    FELICE, VALERIA DI (1984)
    Valeria Di Felice (Nereto, 1984) funda en 2010 la editorial Di Felice Edizioni. Ha publicado el ensayo Uomini tra realtà e immaterialità (2007), el audiolibro Nudi abissi (2011) y los poemarios L'antiriva (2014), Attese (2016) y Il battente della felicità (2018). Sus poemas han sido traducidos al árabe y al rumano y han sido publicados en Marruecos (2012), en los Emiratos ...
    No disponible

    15,90 €15,11 €

Otros libros del autor

  • LISBOA EN PESSOA
    PESSOA, FERNANDO (1888-1935)
    Un viaje para conocer los rincones de Lisboa que inspiraron la obradel escritor portugués más internacional de todos los tiempos. Seránsus propias palabras las que nos inviten a perdernos en las calleslisboetas y, además, lo harán por partida doble. El Pessoa másintimista y lírico de "El libro del desasosiego" se fusiona aquí conel escritor cosmopolita. ...
    En stock

    19,00 €18,05 €

  • SER TODO DE TODAS LAS MANERAS
    PESSOA, FERNANDO (1888-1935)
    Fernando Pessoa, más que un autor, es toda una literatura. Quiso serlo todo de todas las maneras y lo consiguió con sus famosos heterónimos: el poeta de la naturaleza, Alberto Caeiro, maestro de to-dos ellos ydel propio Pessoa; Ricardo Reis, epigramático y clásico, fundador deun nuevo paganis-mo, y Alvaro de Campos, que aúna la rebeliónvanguardista con el desengaño exis...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • POESÍA X (ORTÓNIMOS 1914-1917)
    PESSOA, FERNANDO (1888-1935)
    Unos de los fenómenos más fascinantes en la personalidad de Pessoa, tal como señala Perfecto E. Cuadrado en el Prólogo del presente libro, es el de su multiplicación heteronímica, con la que el escritor portugués es capaz no sólo de «inventar» las obras de diversos poetas, sino de crear «varios poetas». Ahora bien, entre ellos cabría incorporar precisamente la figu...
    En stock

    23,00 €21,85 €

  • ANTOLOGÍA DE ÁLVARO DE CAMPOS
    PESSOA, FERNANDO (1888-1935)
    Junto con otros dos célebres heterónimos (Alberto Caeiro y Ricardo Reis), Álvaro de Campos es uno de los protagonistas de lo que Fernando Pessoa (1888-1935) denominó el «drama de personas» de su poesía. La presente Antología de Álvaro de Campos (traducida y anotada por José Antonio Llardent) comprende, además del famoso manifiesto «Ultimátum», la sustancial mayor...
    En stock

    13,30 €12,64 €

  • LA OLIGARQUÍA DE LAS BESTIAS Y OTRAS FICCIONES POLÍTICAS
    PESSOA, FERNANDO (1888-1935)
    La complejidad de la vida y la obra de Fernando Pessoa dificulta sin duda cualquier posibilidad de discernir sobre la posición política del genio portugués de las letras universales. No obstante, debido a sus postulados extemporáneos —idealismo nacionalista, liberalismo anglosajón, anarquismo nihilista—, se ha especulado mucho sobre sus escritos netamente dedicados a est...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • POESÍA IX. ORTÓNIMOS 1902-1913
    PESSOA, FERNANDO (1888-1935)
    La poesía ortónima de Fernando Pessoa es, como recoge Miguel Casado en el Prólogo, aquella poesía «escrita sin la preocupación de quién la iba a firmar, de si había de asignarse o no a otro personaje-poeta». Se trata, por tanto, de «poemas no atribuidos por Fernando Pessoa a ninguno de sus heterónimos o personalidades linguísticas». En concreto, el presente volumen...
    En stock

    20,00 €19,00 €