POESÍA / UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)

-5% 14,90 €
14,16 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
RENACIMIENTO, EDITORIAL
Año de edición:
2025
Materia
POESÍA
ISBN:
979-13-87552-48-0
Páginas:
80
Encuadernación:
Rústica
Colección:
TRADUCCIONES
-5% 14,90 €
14,16 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Un corazón bajo la sotana cuenta, en forma de pseudo diario, la pasión breve pero culpable de un joven seminarista en vísperas de tomar los hábitos. Por su ironía mordaz y el humor que se despliega en todo momento, este texto merece ser colocado al lado de las sátiras poéticas y anticlericales más conocidas de Arthur Rimbaud: El castigo de Tartufo, En cuclillas o Las primeras comuniones. Escrito sin duda entre 1868 y 1870 Rimbaud tenía 15 años, permaneció inédito e ignorado hasta 1924, año en que André Breton y Louis Aragon lo revelan al público, primero en la revista Littérature, luego en una plaquette, en versión completa, bajo el sello del librero-editor Ronald Davis en París. André Breton lo incluiría también en su Antología del humor negro en 1940. Un jovencísimo Mario Vargas Llosa 23 años hizo la primera traducción al castellano a fines de 1959 o comienzos de 1960, pero no se publicaría hasta treinta años después en una editorial peruana. Esa temprana traducción de Vargas Llosa, apenas corregida con ocasión de la publicación en Perú, es la que presentamos en este libro.

Artículos relacionados

  • HAMBRES, LAS
    JARAMILLO, CAMILO
    En este libro, la voz poética interpela al lector y lo convoca como testigo de su deseo: un hambre que exige ser atestiguada en su dimensión más íntima y vulnerable, allí donde el deseo transgrede la norma. En ocasiones, esa hambre adquiere una tonalidad caníbal; en otras, se manifiesta como un impulso que fija la mirada en un yo que desgarra su propia piel y sus músculos, conv...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • FEBRIL Y LLUVIA
    PALOMEQUE, AZAHARA (1986)
    En una buhardilla sin aire acondicionado, durante las noches más calurosas del verano, Azahara Palomeque escribió los versos de Febril y lluvia: un poemario íntimo y político, erótico y ecológico, donde la imagen de la sequía (sentimental y ambiental) va perfilando en cada poema un relato lírico intenso sobre la sed y la resiliencia: un cuerpo que arde igual que el planeta, un ...
    En stock

    -5% 15,95 € 15,15 €

  • AL CERRAR LOS OJOS ESCUCHO EL RESPIRO DE LAS COSAS
    PEREZ, LUIS REYNALDO
    En Al cerrar los ojos escucho el respiro de las cosas, la poesía se convierte en un instrumento de revelación. Con una voz sobria y penetrante, Luis Reynaldo Pérez indaga en la intimidad de lo cotidiano y descubre, en lo aparentemente mínimo, zonas de asombro y extrañeza.Estos poemas trazan un itinerario donde la memoria, el cuerpo y la ciudad dialogan en un mismo plano sensori...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA (1966)
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...
    En stock

    -5% 14,90 € 14,16 €

  • MESA NO ES REDONDA, LA
    RUES, PAULA
    Nos pasamos la vida aceptando como normal lo que otros deciden por nosotros. En este poemario, Paula Rues te invita a sentarte a su mesa para cuestionar esas verdades absolutas que damos por sentadas. Porque la política, el amor, la historia y la poesía no pertenecen a las grandes esferas; habitan en el autobús de los lunes por la mañana, en el patio de las vecinas, en los dese...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • CIMBRA
    MORÁBITO, FABIO (1955)
    Fabio Morábito aunque nacido en Alejandría en 1955 de padres italianos, ha escrito toda su obra en español y ha merecido los más altos galardones literarios. «El título de este libro se debe a una feliz coincidencia. Al lado del hotel en el que me alojaba estaban construyendo otro. Unos cuarenta albañiles se afanaban en levantar la cimbra, ese ensamble de tablas y tablones que ...
    En stock

    -5% 14,00 € 13,30 €

Otros libros del autor

  • OBRA REUNIDA
    RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)
    Más allá del mito del adolescente genial y el poeta maldito, del enigma de su abandono de la escritura y de Europa, o de su cualidad de clásico moderno, la poesía de Arthur Rimbaud se mantiene viva, ofreciendo inagotables formas de relación entre la palabra y el mundo. En un primer momento, el de las Poesías, el estímulo de los distintos géneros poéticos -desde la sátira sociop...
    En stock

    -5% 29,50 € 28,03 €

  • CARTAS DE LA VIDA LITERARIA
    RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)
    Se recogen en este volumen las cartas de A. Rimbaud desde los años 1870 hasta 1875, fecha en la que decide alejarse definitivamente de cualquier vínculo con la literatura y buscar nuevos horizontes en los más recónditos lugares, lo más alejado posible de su anterior vida. En la primera carta el poeta solo cuenta con 16 años, pero ya es un muchacho inquieto, rebelde y exigente c...
    En stock

    -5% 20,00 € 19,00 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES [EDICION ILUSTRADA]
    RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)
    Desconocido a su muerte salvo por unos pocos, Arthur Rimbaud (1854-1891) ha sido una de las figuras literarias que han ejercido una influencia más importante y liberadora en la cultura del siglo XX. A través de su obra y de su vida, Rimbaud fue el primer escritor en convertir la insumisión, en el amor y en la poesía, en una palanca de transformación individual, también fue el p...
    En stock

    -5% 24,95 € 23,70 €

  • ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)
    Escritos entre 1873 y 1875 -en especial durante las dos estancias de Arthur Rimbaud en Londres, primero con Paul Verlaine y un año después con el joven poeta German Nouveau-, los poemas en prosa de Iluminaciones son el corolario de una obra que sigue deslumbrando e interpelando a los lectores por su onirismo, su radicalidad profética, su gusto precoz por el desmarque y la ironí...
    En stock

    -5% 39,00 € 37,05 €

  • POESÍAS COMPLETAS (A. RIMBAUD)
    RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)
    Existe ya una edición de la "Prosa completa" de Rimbaud en Letras Universales. Con esta edición de su "Poesía completa" quedaría cubierta la edición de la obra de uno de los poetas más precoces, geniales y transgresores de la literatura europea de finales del siglo pasado. Un autor cuya contradicción entre vida y obra ha dado lugar al llamado "mito de Rimbaud". ...
    En stock

    -5% 19,50 € 18,53 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR (1854-1891)
    A los dieciséis años, Arthur Rimbaud (1854-1891) llega a París en 1871 y se presenta en los ambientes parnasianos con un poema en el bolsillo: «El barco ebrio». Adolescente terrible, llegó para destrozarlo todo en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Una Temporada en el Infierno, destruyó las bases de la poesía heredera de Baudelaire, se...
    En stock

    -5% 10,95 € 10,40 €