POESÍA / SONETOS

SONETOS

SONETOS

SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)

-5% 20,00 €
19,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
RENACIMIENTO, EDITORIAL
Año de edición:
2016
Materia
POESÍA
ISBN:
978-84-16685-19-6
Páginas:
336
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Poesía Universal
-5% 20,00 €
19,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Publicados en 1609, los Sonetos de Shakespeare constituyen una de las cumbres de la poesía amorosa de todo tiempo o nación. Por ellos desfilan sentimientos que transitan entre la amistad y el deseo, junto con el afán de supervivencia en la hermosura, ya sea ésta la de un cuerpo en otro repetido o mediante unos versos imperecederos. Riquísimos de matices, para reunir todos los ingredientes tampoco falta el misterio que rodea a sus destinatarios: el joven que inspira la mayor parte de ellos y la dama oscura que se interpone en la relación entre éste y el poeta.

Antonio Rivero Taravillo, poeta y traductor de Pound, Tennyson y Keats, nos entrega aquí una versión tan ajustada como musical, donde el endecasílabo blanco es espejo que no distorsiona el bellísimo original inglés. La traducción ha sido revisada para esta segunda edición en Renacimiento, conmemorativa del cuarto centenario de la muerte de Shakespeare.

Artículos relacionados

  • VIDA ES BELLA, LA
    PORTUGAL, GLORIA
    En La vida es bella, la poesía expone algunas grietas de la experiencia humana. Los poemas transitan un territorio donde lo doméstico se vuelve inquietante: médicos que no escuchan, dioses ambiguos, amantes que no aman, voces que dialogan con la locura. El desvarío se presenta como una constante porque, como sugiere el epígrafe inicial, hay una forma de verdad en el extravío, u...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • POEMAS OLVIDADOS
    HIDALGO MAREY, RUBEN
    Hay poesía que nace y reposa antes de ser encontrada. Poemas olvidados reúne textos escritos durante los primeros años de su autor en Madrid y conservados largo tiempo entre cuadernos, carpetas y mudanzas. Leídos hoy, ofrecen el testimonio de una etapa de la vida que se fue construyendo entre la experiencia y la palabra. El amor, la pérdida, la memoria y la soledad se entremezc...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • ES FEMENINO EL MAR
    TEBAR, CHARO
    En este poemario parece escucharse la voz del mar a través de una poesía íntima y reflexiva que lo vincula con el símbolo de lo femenino —inicio, creación, memoria, identidad, vida y muerte—. El mar es origen y destino; una presencia vital engendradora de sueños y deseos. Es, sobre todo, un ente femenino que se acaba convirtiendo en personaje esencial del poemario: alguien qu...
    En stock

    -5% 15,95 € 15,15 €

  • 50 IMPRESCINDIBLES
    Una puerta a la mejor poesía reciente preparada específicamente para estudiantes de ESO y de Bachillerato.Esta antología ofrece un recorrido esencial por la poesía española del siglo xx. Organizada en seis etapas, desde el Modernismo y la generación del 98 hasta la España democrática, permite seguir con claridad la evolución de formas, estilos y modos de expresión que configura...
    En stock

    -5% 14,50 € 13,78 €

  • NUNCA MUERE
    REYES, MIRIAM
    La consagración absoluta de una de las grandes poetas actuales: un libro sobre la fragilidad a la que nos vemos sometidos cuando no podemos plantar raíces. La reconexión con ella tras la muerte de hierbamala marca el inicio de este singular viaje poético por territorios liminares entre el consciente y el inconsciente. Sus protagonistas nos llevan por un camino tortuoso y sembra...
    En stock

    -5% 13,90 € 13,21 €

  • TANTA NOCHE ADENTRO
    SLOBODIAN, SALOMEA
    à le doy la espalda/ y algo me pellizca el pecho/ como si ciertos espacios/ no estuviesen/ para volver/ otro día.Esa misma sensación de precariedad milagrosa es la que recorre subterránea todo el libro, pues sus poemas son también destellos de una convulsa belleza a punto de evaporarse en nuestras manos. Porque aquello que logra pellizcar lo trascendente nunca se queda quieto: ...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

Otros libros del autor

  • HAMLET
    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    Hamlet es una de las tragedias más influyentes de la literatura universal, ahora accesible a todos los lectores. Explora temas como la venganza, la locura, la corrupción y el sentido de la vida. Su lenguaje poético y sus monólogos, como el célebre “ser o no ser”, han marcado el teatro occidental y es una de las obras más estudiadas y representadas. ...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • OTELO
    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    Esta traducción que presentamos de Otelo es la segunda entrega de la colección «Shakespeare en el Mediterráneo». Coriolano fue la primera, y esperamos ir completando la traducción de las veinte obras restantes que el autor inglés situó en ciudades del Mediterráneo. En el prólogo de Coriolano se exponían las razones de esta iniciativa: el Renacimiento surgía en las ciudades de I...
    En stock

    -5% 17,00 € 16,15 €

  • CORIOLANO
    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    Coriolano condensa de un modo extraordinario las características del Shakespeare universal.Coriolano, una de las obras más políticas de William Shakespeare, ha sugerido en el mundo contemporáneo interpretaciones antagónicas. Sin embargo, no es un teatro de ideas, sino de personajes y «caracteres». Es, quizá, la última tragedia de su autor y, como tal, refleja los rasgos más car...
    En stock

    -5% 11,95 € 11,35 €

  • EL MERCADER DE VENECIA
    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    Sin duda una de las más famosas y mejores obras de William Shakespeare (1564-1616), ?El mercader de Venecia? se estructura en torno a la anécdota del fracaso de un aval y la sanguinaria reclamación del usurero Shylock, y la relación amorosa entre el noble Bassanio y Porcia, rica y hermosa huérfana. Pese a estar teñida del antisemitismo propio de la época, el judío Shylock se re...
    En stock

    -5% 12,50 € 11,88 €

  • MEDIDA POR MEDIDA
    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    Después de Hamlet, Medida por medida es una de las obras de Shakespeare que más interés interpretativo han suscitado.Shakespeare escribe Medida por medida en un momento en el que el teatro inglés y él mismo están pasando por una etapa de experimentación e innovación. Ya no escribirá más comedias de amor, sino tragicomedias. Dentro de este género, parece atraído por las posibili...
    En stock

    -5% 10,95 € 10,40 €

  • RICARDO III
    SHAKESPEARE, WILLIAM (1564-1616)
    Una obra construida alrededor de una figura fascinante y monstruosa seducida por el poder.«Mi reino por un caballo», una de las citas más conocidas de Shakespeare, pertenece a Ricardo III. La obra, escrita probablemente en 1592, cuando el dramaturgo tenía veintiocho años, culmina su primera tetralogía de dramas históricos ingleses, iniciada con las tres partes de su Enrique VI....
    En stock

    -5% 10,95 € 10,40 €