SINFONÍA DE PRIMAVERA

SINFONÍA DE PRIMAVERA

ANTOLOGÍA DE POESÍA ITALIANA DEL SIGLO XX

AA.VV

-5%
12,90 €
12,26 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
RENACIMIENTO, EDITORIAL
Año de edición:
2019
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-17950-28-6
Páginas:
288
Encuadernación:
Bolsillo - Rústica
Colección:
Poesia Universal / Serie Menor
-5%
12,90 €
12,26 €
IVA incluido
En stock

En este volumen se recogen poemas lituanos escritos desde finales del siglo XIX hasta principios del XXI. La antología supone una continuación lógica de otras dos traducciones realizadas por Carmen Caro Dugo: el poema del siglo XVIII 'Las estaciones del año', del iniciador de la literatura lituana Kristijonas Donelatis, y el poema del siglo XIX 'La floresta de Anykiai', del escritor clásico Antanas Baranauskas; ambas publicadas en la Editorial Renacimiento . Los textos de lírica postromántica, modernista y postmodernista incluidos en este volumen suponen una continuidad y, al mismo tiempo, una variación del diálogo entre el hombre y la naturaleza iniciado por los clásicos: un singular diario existencial, escrito al paso de diversas épocas, como si se contemplara un mismo paisaje en distintas estaciones del año.


Carmen Caro Dugo, traductora de esta antología, es profesora titular del Departamento de Lingüística Románica en la Facultad de Filología de la Universidad de Vilnius (Lituania). Ha editado su versión castellana de una selección de relatos de escritoras lituanas (El país de cristal, 2008), así como la traducción de una obra clásica lituana del siglo XVIII, Las estaciones del año de K. Donelaitis (Renacimiento, 2013), y del poema del siglo XIX La floresta de Anykiai, de A. Baranauskas (Renacimiento, 2017).

Brigita Speiyt, compiladora de la antología y autora del estudio introductorio, es catedrática de Literatura lituana de la Universidad de Vilnius e investigadora en el Instituto de Literatura y Folklore lituanos. Imparte Historia de la Literatura Lituana del siglo XIX, así como otros cursos de aspectos teóricos de la literatura. Ha firmado numerosos estudios sobre la literatura lituana prerromántica y romántica.

Artículos relacionados

  • POEMAS PARA MUERTOS VIVIENTES Y ENAMORADOS
    MOLINS, FRAN J.
    En stock

    13,95 €13,25 €

  • POEMAS A LA LUNA
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • RUBAIYAT
    JAYYAM, OMAR (1048-1131) / FITZGERALD, EDWARD (1809-1883)
    Los cuartetos escritos en persa por Omar Jayam se han convertido actualmente en textos poéticos de autoayuda sobre aspectos tan variopintos como la ciencia y el conocimiento, la moral y el comportamiento personal, la religión y la teología, cómo ser feliz, la nostalgia por lo vivido, el disfrute de la vida antes de la muerte, de dónde venimos y adónde vamos. Existen discr...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • MUCHACHA DE CASTILLA
    CEBRIAN, MERCEDES (1971)
    En stock

    10,00 €9,50 €

  • AURORA LEIGH
    BROWNING, ELIZABETH BARRET
    Aurora Leigh ambiciona desde niña convertirse en escritora pero su familia tiene otros planes para ella: casarla con el mejor partido posible. Tras rechazar a su pretendiente, un hombre al que no ama, Aurora queda desheredada y se traslada de Florencia a Londres para intentar ganarse el sustento por sus propios medios. Escrita en 1856, Aurora Leigh es una notabilísima novela ...
    En stock

    22,50 €21,38 €

  • SI / IF
    KIPLING, RUDYARD (NOBEL 1907) (1865-1936)
    A veces unos versos, leídos en la juventud, te acompañan toda la vida; o leídos en la madurez, te permiten entender la noche ya lejana de tu juventud. A muchos les ha ocurrido con este poema. Dicen que Kipling lo escribió para enseñarle a vivir a su hijo. También dicen que le inspiraron las virtudes y las decisiones vitales de un amigo, una suerte de estoico guerrillero a...
    En stock

    16,50 €15,68 €