SEGUNDA ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CHINA

SEGUNDA ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CHINA

JUAN, MARCELA DE (1905-1981) [HUANG MASAI]

-5%
11,30 €
10,74 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL, S.A.
Año de edición:
2007
Materia
Bolsillo
ISBN:
978-84-206-6126-1
Páginas:
296
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Libro Bolsillo
-5%
11,30 €
10,74 €
IVA incluido
En stock

Publicada en 1962 por Revista de Occidente, la SEGUNDA ANTOLOGÍA DE LA POESÍA CHINA, en la cual MARCELA DE JUAN (1905-1981) seleccionó, prologó y tradujo con acierto y sensibilidad sin par algunos de los mejores poemas de la milenaria lírica china, se ha convertido en un clásico probablemente no superado. Su privilegiada condición de china y española (su nombre chino era Ma Ce Hwang), así como la formación esmerada y cosmopolita que le posibilitaron sus circunstancias familiares ?fue hija de un mandarín dedicado a la Diplomacia y su madre era belga?, hicieron de ella la persona idónea para trasladar este exquisito material poético de un idioma a otro tan distinto. La ponderación del libro es inútil: basta con abrirlo por cualquier página al azar. La amena y evocadora presentación de Antonio Segura Morís contribuye a darnos a conocer los detalles de la singular existencia de Marcela de Juan, jalonada por los principales sucesos del siglo xx, así como de su poderosa personalidad.

Artículos relacionados

  • VIAJE A LA ALCARRIA
    CELA, CAMILO JOSÉ (1916-2002)
    Con el morral a la espalda y la cantimplora sujeta a la hebilla del cinturón, el viajero recorre las carreteras y los pueblos de la Alcarria. Es el suyo un caminar lento, con mañanas de atmósfera limpia, mediodías calurosos y noches que se le echan encima, como con susto. De pueblo en pueblo el viajero va viviendo curiosos encuentros, minúsculas anécdotas y sorprendentes ...
    En stock

    7,95 €7,55 €

  • CYRANO DE BERGERAC
    ROSTAND, EDMOND (1868-1918)
    Personaje pendenciero, jugador, libertino y libre pensador, materialista y poco romántico, célebre por su desproporcionada nariz, Rostand convirtió a Cyrano de Bergerac en mito y héroe nacional, haciéndole pasar de la historia a la leyenda. Esta edición presenta la magistral traducción realizada por Jaime y Laura Campmany respetando escrupulosamente la métrica en que ha...
    En stock

    8,95 €8,50 €

  • CONCEPTOS FUNDAMENTALES DE LA HISTORIA DEL ARTE
    WÖLFFLIN, HEINRICH
    Conceptos fundamentales de la historia del arte responde a la necesidad de ordenar y conceptuar la gran cantidad de hechos y datos que surgen en el estudio del arte y su evolución histórica. A través de un rico análisis comparativo entre obras del Renacimiento y del Barrco, el crítico suizo Heinrich Wölfflin (1864-1945) llega a la caracterización de los dos estilos por l...
    En stock

    10,95 €10,40 €

  • HISTORIA DE LA FILOSOFÍA OCCIDENTAL I
    RUSSELL, BERTRAND (1872-1970)
    En stock

    14,96 €14,21 €

  • CEGUERA DE AMOR
    TORRES, MARUJA (1943)
    Maruja Torres es una de las grandes figuras del periodismo español actual. Columnista y reportera habitual de El Pais, es tambien autora de dos novelas. Premio Planeta. ...
    No disponible

    5,90 €5,61 €

  • POESÍA COMPLETA
    SAN PEDRO, DIEGO DE
    Diego de San Pedro es autor de una extensa obra lírica que representa las dos líneas de la poesía del siglo XV: la devocional, moral o filosófica y la circunstancial, al modo de la literatura cortés. Esta edición recoge los poemas largos de San Pedro, los veintiséis poemas recogidos en cancioneros y los ocho textos poéticos incluidos por su autor en el "Tractado de amor...
    En stock

    12,50 €11,88 €

Otros libros del autor

  • LA CHINA QUE VIVÍ Y ENTREVÍ
    JUAN, MARCELA DE (1905-1981) [HUANG MASAI]
    Esta es la sorprendente historia de una mujer a caballo entre la cultura china y la europea en el Madrid de mediados del siglo XX. Bien podría ser un cuento chino por su singularidad, pero es la historia real de Huang Masai, ???. Su nombre se convierte en Marcela de Juan como transcripción libre de Masai, y de su apellido paterno, Hwang. Hija del embajador de China en Madrid,...
    En stock

    22,00 €20,90 €