Ensayo literario / SAN JERÓNIMO Y «EL TOSTADO» PIENSAN LA TRADUCCIÓN

SAN JERÓNIMO Y «EL TOSTADO» PIENSAN LA TRADUCCIÓN

SAN JERÓNIMO Y «EL TOSTADO» PIENSAN LA TRADUCCIÓN

ESTUDIO Y EDICIÓN CRÍTICA DEL COMENTO O EXPOSICIÓN DE EUSEBIO

FERNÁNDEZ DE MADRIGAL, ALFONSO

-5% 24,00 €
22,80 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
GUILLERMO ESCOLAR
Año de edición:
2024
Materia
Ensayo literario
ISBN:
978-84-19782-81-6
Páginas:
256
Encuadernación:
Rústica
Colección:
HITOS
-5% 24,00 €
22,80 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Alfonso Fernández de Madrigal, “El Tostado”, autor de una obra ingente y todavía hoy asombrosa, es una figura crucial del humanismo castellano del siglo XV. Sin duda, su producción está ligada a la corte de Juan II, pero trasciende el ámbito palaciego y aspira a permearse en distintos ámbitos y más allá de las fronteras de Castilla. El humanismo de Madrigal no se limita a rescatar y reproducir los loci clásicos, sino que trata de apropiarse de ellos de una forma viva y vívida, de modo que el rigor académico se combina con el afán difusor de las ideas. En este sentido debe entenderse su comentario en romance de los Chronici Canones de Eusebio, obra cuya historia literaria y textual es por sí misma apasionante. Esta edición, rigurosamente crítica, recoge el prólogo con el que “El Tostado” explica la intención de la obra, así como su comentario de dos de los prólogos de los Canones, el que se atribuye a Próspero y el de san Jerónimo. Los editores de este volumen rescatan una pieza fundamental, injustamente olvidada, de nuestra más eximia tradición cultural y filosófica.

Artículos relacionados

  • PARÍS EN FEMENINO
    ESTEBAN, ANGEL
    "A finales del siglo XIX y en la primera mitad del XX París congregó a artistas e intelectuales, pero cuando se habla de la Belle époque y de la vanguardia posterior en el período de entreguerras apenas hay nombres de mujeres. ¿Existieron? Existieron, y fueron multitud, y su protagonismo no se limitó a crear obras maestras, ni siquiera a inventar salones literarios, dirigir edi...
    En stock

    -5% 22,90 € 21,76 €

  • REGÁLAME UNA HISTORIA
    M. SORIA, FRANCISCO
    «Un libro bellísimo e inspirador que enciende las ganas de leer y, sobre todo, de ponerse a escribir». —Elena Medel, escritora Escribir es adentrarse en un viaje iniciático. Un camino en el que no estamos solos: los mitos griegos caminan a nuestro lado para mostrarnos sus secretos. Cronos recuerda la paciencia del tiempo; Hermes abre las puertas del sueño; Ariadna tiende su hi...
    En stock

    -5% 21,00 € 19,95 €

  • VIGENCIA Y METAMORFOSIS
    SANCHEZ SEMPERE, IRENE
    Este estudio analiza la presencia del arte novelesco de Cervantes en algunos ejemplos significativos de la novela española actual. Se toma para ello un corpus representativo de obras publicadas a partir de 1975 por autores como L. Landero, J. Marías, A. Muñoz Molina, C. Martín Gaite, E. Vila-Matas, J. M. Merino, M. Mayoral, L. Mateo Díez y J. Jiménez Lozano. La presencia de est...
    En stock

    -5% 22,00 € 20,90 €

  • QUINCE HISTORIAS DE AMOR Y UN LIBRO EN BLANCO
    PABLOS, MERCEDES DE
    ¿Hablamos de amor o hablamos de amar El amor y el deseo son la expresión más leal y persistente de la imaginación humana. Desde el poema de Gilgamesh a las sátiras procaces de Catulo, los romances, los epigramas, los haikus o hasta el reguetón, como decía Mario Onaindía en la introducción a La hoz y el caldero, la literatura universal siempre cuenta un viaje real o sicológico y...
    En stock

    -5% 19,90 € 18,91 €

  • GUARDAR LA CASA Y CERRAR LA BOCA
    JANÉS, CLARA (1940)
    Nueva edición Un compendio imprescindible de obras y momentos tan reveladores como sugerentes de la historia de las mujeres en la literatura La reconocida poetisa Clara Janés, que ha dedicado gran parte de su obra e investigaciones a las diversas expresiones del talento femenino, no solo en la literatura, sino también en la ciencia y en otras áreas de conocimiento, nos ofrece e...
    En stock

    -5% 19,95 € 18,95 €

  • CAMINOS DE AGUA
    PEÑA RAMBLA, FERNANDO / MARTÍNEZ DE PISÓN, EDUARDO (1937)
    El historiador Fernando Peña dedica este hermoso y evocador ensayo Caminos de agua a la literatura de los ríos, un «libro-río» en sí mismo, en un intento de responder a la pregunta sobre qué es lo que hace que los ríos inviten al viaje, potencien la capacidad de reflexión, estimulen la narración e inciten a la escritura. ...
    En stock

    -5% 26,50 € 25,18 €

Otros libros del autor

  • LA EXÉGESIS BÍBLICA ENTRE MEDIEVO Y HUMANISMO
    FERNÁNDEZ DE MADRIGAL, ALFONSO
    Autor prolífico donde los haya, dotado de una extraordinaria memoria y poseedor de un saber enciclopédico, Alfonso Fernández de Madrigal es una pieza clave de la intelectualidad, sobresaliente en nuestra historia, asociada al reinado de Juan II y, con él, al incipiente humanismo hispano. Sin duda, la exégesis bíblica es uno de los campos en los que sobresale la obra de El Tost...
    En stock

    -5% 28,00 € 26,60 €