Libros en Rumano / POVESTIRI FANTASTICE

POVESTIRI FANTASTICE

POVESTIRI FANTASTICE

BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)

-5% 19,00 €
18,05 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
EDITURA POLIROM
Año de edición:
2023
Materia
Libros en Rumano
ISBN:
978-973-50-8095-2
Páginas:
376
Encuadernación:
Rústica
-5% 19,00 €
18,05 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Am simtit ca, daca nu voi incerca sa descriu tot ce vad, tot ce traiesc, tot ce inteleg (ceea ce nu puteam face decat in proza), realitatea care ma inconjoara imi va intra fara sa ma intrebe in poeme, cu amanuntele ei sordide, intamplarile ei promiscue, personajele ei duplicitare si sensurile ei maculatoare. Si nu-mi era greu sa-mi inchipui poemele cufundandu-se ca niste corabii de hartie in care s-ar incarca minereu de fier. Am avut intotdeauna convingerea ca, in pofida imaterialitatii ei, poezia poate deveni oricand o redutabila arma, dar niciodata o buna unealta de facut curatenie. Iar eu aveam nevoie sa ma curat de toate reziduurile pe care istoria si viata nu incetau sa le depuna in mine, aveam nevoie sa le desert in fiecare seara in pagina, pentru ca a doua zi sa poata fi depuse altele, fara pericolul de a ma ineca in malurile lor contagioase. Era un fel de a repeta - ca in taina botezului - "Ma lepad de Satana", sugerand realitatii sa se lepede la randul ei. - Ana Blandiana

Exista atatea feluri de fantastic, incat nu e de mirare ca unele dintre ele pot sa treaca uneori drept realitate. Realitatea insasi isi largeste cateodata cu aroganta hotarele si atunci zonele incarcate raman - pentru ani, decenii si chiar secole intregi - ambigue, de o apartenenta incerta. Apoi, prin cine stie ce intamplare, sau numai prin eroziunea obisnuita a timpului, dubla lor natura isi estompeaza de la sine una dintre laturi si fasia echivoca recade intr-o parte sau in alta a hotarului, insotita numai de uimirea ca a putut altadata parea altfel.

Fantasticul nu e opus realului, este doar o infatisare mai plina de semnificatii a acestuia. La urma urmei, a-ti imagina inseamna a-ti aminti.


Fragment din cartea "Povestiri fantastice" de Ana Blandiana:

"De ani de zile nu iesisem din acel oras decat cel mult pentru a ma duce in alt oras, iar pe drum aveam intotdeauna grija sa nu ma plictisesc si imi luam o carte sau reviste, pe care le citeam, ca in nici o alta ocazie, de la titlu pana la adresa redactiei si administratiei de pe ultima pagina, iar cand ajungeam, le impatuream si le puneam cu grija in geamantan - ca si cum nu le-as fi aruncat oricum dupa cateva ore sau cateva zile, fara sa le mai inchin intre timp nici o privire - si-mi spuneam "N-am pierdut timpul, am citit trei reviste". Sau patru, sau cinci, dupa cat era de lung drumul. Nu-mi placea sa ma uit pe geam, mi se parea plictisitor si fara rost, iar idealul unei calatorii il socoteam - oricat de aberant - acela de a nu simti ca ai facut-o. Desi stiu ca nu e decat o prostie, incep cu ea pentru ca sa puteti intelege ceea ce in mod firesc nu ar trebui sa credeti, si anume ca niciodata inainte de acea clipa pe care va voi povesti-o - sau in orice caz niciodata de cand eram om in toata firea, adult cum se zice - nu mai privisem un camp. Fara asta ati intelege foarte putin, sau chiar nimic, din ceea ce vreau sa va povestesc. In copilarie, cu mai bine de douazeci de ani inainte, da, o facusem si - ciudat - imi amintesc, dupa atata timp inca, cu mare exactitate momentul. Mi se spusese ca voi fi dusa la tara, la bunici. Cred ca aveam patru sau cinci ani si fusesem urcata intr-o masina pe care n-o tin minte prea bine, poate ca era cabina unui camion, sau poate altceva, in orice caz o mica incapere lunecatoare prevazuta in fata cu un mare geam, un ecran pe care se desfasurase multe ore la rand o campie care parea fara sfarsit si pe care am privit-o fara sa obosesc tot timpul, asezata pe genunchii cuiva, pe care il si intrebam din cand in cand "unde e tara?", "cand ajungem la tara?". Nu mai stiu cum imi inchipuiam eu ca trebuie sa fie tara, dar stiu ca priveam fara incetare campul ca sa o pot zari de indata ce s-ar fi ivit, si mai stiu ca m-am simtit adanc jignita - cu acea jignire vibranta de pe marginea izbucnirii in plans pe care numai copiii o cunosc si o tin minte - cand cineva, plictisit probabil de atatea intrebari, mi-a spus in treacat "Asta e tara", iar eu - neintelegand nimic si privind deodata campia aceea, care dura de cateva ore, cu un fel de spaima superstitioasa, ca si cum as fi recunoscut deodata ca ascunde ceva nevazut si neinteles de mine, dar nu mai putin important, ba poate chiar amenintator - am mai avut puterea sa intreb inainte de a izbucni intr-un hohot prelung, din acelea pentru care copiii mananca cel mai adesea bataie, ca sa aiba de ce sa planga, "De cand a inceput?"

Artículos relacionados

  • EXERCITII DE ECHILIBRU
    CHIRILA, TUDOR
    Daca vreti sa-l cunoasteti mai bine pe Tudor Chirila, cititi-i textele adunate in volum. Veti descoperi un scriitor surprinzator, care se exprima cu aceeasi usurinta in proza sau in versuri si ale carui rinduri tradeaza o sensibilitate pe care putini i-o banuiesc. Tudor Chirila scrie dulce-amar despre dragoste, pasionat despre filme, teatru si carti, nostalgic despre oameni dra...
    En stock

    -5% 11,00 € 10,45 €

  • ROSTOGOL PAZESTE PEPENII
    BRANISTE, LAVINIA (1983)
    A venit vara la ferma unde locuieste Rostogol cu mama si cu cei zece frati ai lui. Odata cu vremea frumoasa au rodit si semintele plantate de el. In timp ce fratii lui iau lectii de franceza de la bursucul Ulric, el isi pazeste cu strasnicie cei sapte pepeni, de dimineata pana seara. E drept ca ii cam place sa fie singur pe camp si nici macar Turnesol, fratele lui care vede per...
    En stock

    -5% 9,00 € 8,55 €

  • DESPRE FRUMUSETEA UITATA A VIETII
    ANDREI PLESU
    Daca iti acorzi un cat de mic ragaz, daca arunci, de jur imprejur, o privire odihnita, curioasa si nepatimasa, vei gasi destule argumente sa te bucuri. Lucrurile (inca) functioneaza. Sarpanta lumii (inca) tine. Mai exista inca oameni intregi, traditii vii, intalniri miraculoase. Traim intr-un sos toxic, dar el contine inca mirodenii subtile, cu efect anesteziant. Marele animal ...
    En stock

    -5% 20,50 € 19,48 €

  • ISTORIA. ADEVARUL SI MITURILE
    POP, IOAN AUREL
    Volum distins cu Trofeul pentru Cea mai ravnita carte a Targului Gaudeamus Cluj-Napoca (18-22 aprilie 2018) Aceasta carte a ajuns la editia a treia, deoarece, desi a fost scrisa in 2002, mesajul sau ramane actual. Reasezarea istoriei noastre s-a dovedit o intreprindere utila si necesara, dar calea de „demitizare” pe care au pornit unii autori – intre care si profesorul Lucian B...
    En stock

    -5% 20,00 € 19,00 €

  • CU INIMA SMULSA DIN PIEPT
    PARASCHIVESCU RADU
    Fiecare poveste de dragoste poarta in ea pariul vesniciei. Fiecare indragostit vrea ca iubirea lui sa treaca dincolo de toti si de toate. Si fiecare isi pretuieste aleasa dupa cum se pricepe, dupa cum poate si dupa cum crede de cuviinta. Unul ii ridica un palat, altul ii scrie o poezie. Unul o ingroapa in flori, altul ii daruieste inele. Unul ii face zece declaratii pe zi, altu...
    En stock

    -5% 11,00 € 10,45 €

  • GHITA CATANUTA, CAPITAN DE HAIDUCI
    PANAIT MACRI
    ,,Iar pe când soarele-i sus,Pe când ?oimul sta ascuns,Pe când umbra e scazuta?i se face nevazuta,Ghi?a popa se oprea?i pe rând el poposeaÎn mijlocul codrului,Unde-i larg voinicului.În poiana înfloritaCu frunzar acoperita,Unde iarba se-mplete?te?i în vârf se-ngalbene?te.Vidra masa ca-ntindea?i la masa ca ?edeaCu Ghi?a alaturea.Ei prânzea ?i veselea,De nimeni grija n-avea.Dar pac...
    En stock

    -5% 9,00 € 8,55 €

Otros libros del autor

  • SE HACE SILENCIO EN MÍ
    BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía, 1942), Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024, es una de las voces más poderosas de la lírica contemporánea. Entre sus libros de poemas destacan Primera persona del plural (1964), El talón vulnerable (1966), El tercer sacramento (1969), El sueño dentro del sueño (1977) y El ojo del grillo (1981). Se hace silencio en mí (2024) plante...
    En stock

    -5% 16,00 € 15,20 €

  • EL TERCER SACRAMENTO
    BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía, 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana y una de las voces femeninas más influyentes de la literatura contemporánea, representante de los valores humanísticos y militante de la justicia social. Entre otros premios, en 2024 le fue concedido el Premio Princesa de Asturias de las Letras. ...
    En stock

    -5% 16,00 € 15,20 €

  • EL OJO DEL GRILLO
    BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana y una de las voces femeninas más influyentes de las letras contemporáneas, representante de los valores humanos y militante de la justicia social. El ojo del grillo (1981) retoma los motivos oníricos ya presentes en libros anteriores como El sueño ...
    En stock

    -5% 14,00 € 13,30 €

  • EL SUEÑO DENTRO DEL SUEÑO Y OTROS POEMAS
    BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía, 1942) es una de las poetas más destacadas de la literatura europea. Su obra, traducida a veinticinco idiomas, ha recibido los más prestigiosos premios internacionales. Entre sus libros destacan Primera persona del plural (1964), El talón vulnerable (1966), Octubre, noviembre, diciembre (1972), El sol del más allá (2000), Mi patria A4 (2010) y ...
    En stock

    -5% 16,00 € 15,20 €

  • PROYECTOS DE PASADO
    BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)
    Proyectos de pasado es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de las últimas décadas. Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía por su activismo contra la dictadura, en una de las voces fundamentales de la literatura de la llamada Europa del Este, ...
    En stock

    -5% 18,90 € 17,96 €

  • EL SOL DEL MÁS ALLÁ Y EL REFLUJO DE LOS SENTIDOS
    BLANDIANA, ANA (1942) (OTILIA VALERIA COMAN)
    Nunca he llegado a entender en qué mundo vivo. Cabalgaba sobre un caballo tan joven y feliz como yo Y al galope sentía su corazón batir Contra mis piernas Y el mío, latiendo incansable en el galope, Todo lo atravesaba, sin que yo advirtiera Que mi montura descansaba Sobre el esqueleto de un caballo Haciéndose pedazos en segundos Mientras yo seguía cabalgando; Sobre un joven cab...
    En stock

    -5% 22,00 € 20,90 €