POESÍA / POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

AA.VV

-5% 9,50 €
9,03 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
LETRAVERSAL
Año de edición:
2025
Materia
POESÍA
ISBN:
978-84-128275-3-8
Páginas:
50
Encuadernación:
Rústica
-5% 9,50 €
9,03 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todos los edenes. Siempre hemos trabajado bajo la premisa de que la edición debe ser una red de cuidados, y es así que tratamos de tejerla alrededor de nuestra comunidad: la del libro. Creemos que este cuidado también debe comprometerse a expandir su rastro, a generar un pequeño, pero tangible, impacto en el mundo. Es por ello que todos los beneficios de la colección Letra de molde se donarán a asociaciones sin ánimo de lucro relacionadas con las temáticas abordadas en cada libro de la colección. Estas antologías parten de lo colectivo hacia lo colectivo y buscan contribuir mediante la escritura a construir suelos más firmes para quienes siempre han tenido que caminar de puntillas. Letra de molde es una colección que sobrevuela de diez en

Artículos relacionados

  • HAMBRES, LAS
    JARAMILLO, CAMILO
    En este libro, la voz poética interpela al lector y lo convoca como testigo de su deseo: un hambre que exige ser atestiguada en su dimensión más íntima y vulnerable, allí donde el deseo transgrede la norma. En ocasiones, esa hambre adquiere una tonalidad caníbal; en otras, se manifiesta como un impulso que fija la mirada en un yo que desgarra su propia piel y sus músculos, conv...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • MESA NO ES REDONDA, LA
    RUES, PAULA
    Nos pasamos la vida aceptando como normal lo que otros deciden por nosotros. En este poemario, Paula Rues te invita a sentarte a su mesa para cuestionar esas verdades absolutas que damos por sentadas. Porque la política, el amor, la historia y la poesía no pertenecen a las grandes esferas; habitan en el autobús de los lunes por la mañana, en el patio de las vecinas, en los dese...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA (1966)
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...
    En stock

    -5% 14,90 € 14,16 €

  • FEBRIL Y LLUVIA
    PALOMEQUE, AZAHARA (1986)
    En una buhardilla sin aire acondicionado, durante las noches más calurosas del verano, Azahara Palomeque escribió los versos de Febril y lluvia: un poemario íntimo y político, erótico y ecológico, donde la imagen de la sequía (sentimental y ambiental) va perfilando en cada poema un relato lírico intenso sobre la sed y la resiliencia: un cuerpo que arde igual que el planeta, un ...
    En stock

    -5% 15,95 € 15,15 €

  • CIMBRA
    MORÁBITO, FABIO (1955)
    Fabio Morábito aunque nacido en Alejandría en 1955 de padres italianos, ha escrito toda su obra en español y ha merecido los más altos galardones literarios. «El título de este libro se debe a una feliz coincidencia. Al lado del hotel en el que me alojaba estaban construyendo otro. Unos cuarenta albañiles se afanaban en levantar la cimbra, ese ensamble de tablas y tablones que ...
    En stock

    -5% 14,00 € 13,30 €

  • AL CERRAR LOS OJOS ESCUCHO EL RESPIRO DE LAS COSAS
    PEREZ, LUIS REYNALDO
    En Al cerrar los ojos escucho el respiro de las cosas, la poesía se convierte en un instrumento de revelación. Con una voz sobria y penetrante, Luis Reynaldo Pérez indaga en la intimidad de lo cotidiano y descubre, en lo aparentemente mínimo, zonas de asombro y extrañeza.Estos poemas trazan un itinerario donde la memoria, el cuerpo y la ciudad dialogan en un mismo plano sensori...
    En stock

    -5% 13,95 € 13,25 €