POESÍA / POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

AA.VV

-5% 9,50 €
9,03 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
LETRAVERSAL
Año de edición:
2025
Materia
POESÍA
ISBN:
978-84-128275-3-8
Páginas:
50
Encuadernación:
Rústica
-5% 9,50 €
9,03 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todos los edenes. Siempre hemos trabajado bajo la premisa de que la edición debe ser una red de cuidados, y es así que tratamos de tejerla alrededor de nuestra comunidad: la del libro. Creemos que este cuidado también debe comprometerse a expandir su rastro, a generar un pequeño, pero tangible, impacto en el mundo. Es por ello que todos los beneficios de la colección Letra de molde se donarán a asociaciones sin ánimo de lucro relacionadas con las temáticas abordadas en cada libro de la colección. Estas antologías parten de lo colectivo hacia lo colectivo y buscan contribuir mediante la escritura a construir suelos más firmes para quienes siempre han tenido que caminar de puntillas. Letra de molde es una colección que sobrevuela de diez en

Artículos relacionados

  • POEMAS DE JUVENTUD (1943-1946)
    VITALE, IDA
    Un acontecimiento: los poemas de juventud perdidos de Ida Vitale, Premio Cervantes 2018.«Ida Vitale aún mantiene la mirada curiosa de los niños, es decir de los poetas.» Bruno Pardo, Abc Cultural«Su sed por conocer sigue intacta.» Víctor Fernández, La Razón«Ida Vitale es poeta, es Premio Cervantes, es una mujer del siglo, de un siglo, que viaja por el mundo y por el tiempo.» Lu...
    En stock

    -5% 17,00 € 16,15 €

  • ANANKÈ
    CEPEDAL, PEDRO
    Ananké es la diosa de lo inevitable, el imperio de la necesidad. Una soga áspera que ordena la vida. Un régimen que sólo el velo del Eros logra hacer habitable. Ambas fuerzas, el nudo firme y la cinta adornada, colisionan por la imagen. Imagen como potencia que funda la lengua, que hiere la identidad, que permanece en la retina cuando la luz se desvanece. El cuerpo muerto del p...
    En stock

    -5% 13,90 € 13,21 €

  • SEMIÓTICA NUCLEAR
    CLARK BEN (1984)
    Ben Clark (Ibiza, 1984) es poeta y traductor, graduado en Estudios Ingleses por la Universidad de Salamanca. Autor de títulos como Los hijos de los hijos de la ira, La Fiera y La policía celeste, publicado por Visor, su obra ha sido reconocida con premios como el Hiperión, El Ojo Crítico, el Loewe y el Premio de la Crítica. Es patrono y tutor de poesía en la Fundación Antonio G...
    En stock

    -5% 12,00 € 11,40 €

  • EN LOS CELESTES MÁSTILES DEL TIEMPO
    CABALLERO BONALD, JOSÉ MANUEL (1926-2021)
    100 años del nacimiento de Caballero Bonald.Una antología perfecta para celebrar a una figura clave de la literatura española y la mejor puerta de entrada a su poesía para nuevos lectores.Esta antología, preparada especialmente para conmemorar el centenario de J. M. Caballero Bonald, ofrece la panorámica más completa y representativa de una de las voces más singulares y poderos...
    En stock

    -5% 21,00 € 19,95 €

  • SUPERÉ A LOS SOLDADOS
    CHIVITE, LAURA
    Una crónica generacional y melancólica sobre la juventud perdida. En el centro de este libro hay una mujer que conduce un magacín literario en la tele, una mujer que sonríe porque así lo exige el guion. Blandiendo los vestigios personales a los pies de una hoguera generacional, Laura Chivite escribe sobre lo que sucede después del entusiasmo. ¿Acaso no es esa la escalera mítica...
    En stock

    -5% 13,90 € 13,21 €

  • VIDA INSECTA
    SÁNCHEZ-ANDRADE, CRISTINA (1968)
    Un insectario que funciona como un espejo del alma humana. En Vida insecta, los poemas indagan en una relación que mantenemos con lo diminuto, con aquello que bate y horada el silencio de lo doméstico. Aunque todos parecemos estar a la altura de algo extraordinario que transforme nuestra existencia, lo cierto es que nuestra vida no es tan distinta de la de los insectos. Está he...
    En stock

    -5% 13,90 € 13,21 €