POESÍA POPULAR DE LA CHINA ANTIGUA

POESÍA POPULAR DE LA CHINA ANTIGUA

EDICION BILINGUE

ANÓNIMO

-5%
26,75 €
25,41 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL, S.A.
Año de edición:
2008
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-206-4900-9
Páginas:
456
Encuadernación:
Tapa dura
Colección:
Literaria
-5%
26,75 €
25,41 €
IVA incluido
En stock

Los poemas recogidos en esta antología, que lleva por título Poesía
popular de la China antigua, fueron escritos entre el siglo XI a.n.e. y
el III n.e. y conforman una de las recopilaciones más completas de la
poesía más antigua de la civilización china.
La primera parte recoge sesenta y siete poemas entresacados del Libro
de la poesía, una obra anónima y fundacional para la poesía china de
todos los tiempos cuya compilación escrita se atribuyó a Confucio en
ciertas épocas. La segunda incluye todos los poemas de origen popular
de la gran dinastía Han que han llegado hasta nuestros días, cuya
influencia en la poesía letrada alcanzaría a los mayores poetas de
dinastías muy posteriores como Li Bai, Su Dongpo o Wang Wei.
Los poemas que integran esta Poesía popular de la China antigua son de
origen popular y fueron transmitidos por vía escrita. Pese a su
antigüedad y a la cultura a la que pertenecen, aparentemente alejada en el tiempo y en el espacio, tratan sobre temas tan cercanos a nosotros como el amor y el desamor, la búsqueda de la tranquilidad interior, la invitación a disfrutar de la vida antes de que llegue la muerte o el rechazo a la guerra, con una profundidad, una delicadeza y una belleza que maravilló a escritores como Elías Canetti.
La selección de poemas, traducción, introducción y notas de esta Poesía
popular de la China antigua ha corrido a cargo del profesor Gabriel
García-Noblejas, quien es autor de otros dos libros también publicados
anteriormente por Alianza Editorial: Mitología de la China antigua, y
la antología de relatos chinos de las dinastías Tang y Song (618-1279),
El letrado sin cargo y el baúl de bambú, recogida en esta misma
colección de Alianza Literaria.

Artículos relacionados

  • QUÉ HUBIESE SIDO DE MÍ SIN LOS VELOCIRAPTORS
    PÉREZ-PAREDES, ALEJANDRO (1993)
    Qué hubiese sido de mí sin los velocirpators se escribe sabiendo que sus lectores no podríamos ser otros que quienes somos, ni su autor un sujeto distinto; y, no obstante, reconoce que no hay nada particular ni único en ser nosotros mismos. Frente a la nueva literatura pop, segurísima de su identidad, la poesía de Alejandro constuye singularidades inciertas que remiten a ...
    En stock

    12,90 €12,26 €

  • CANTAR QUÉ
    DE BEATRIZ, JUAN
    Tan sólo en éxtasis se aprenden las más altas lecciones: no hizo la voz al canto, ¿al canto? Sí, al canto ojos en blanco que en verdad es puro trino temblando a la redonda de las lumbres. Cantar fue un incendiarse hasta la rosa, ceniza desmandada sin porqué. (Visión de la Sibila) JUAN DE BEATRIZ (Lo...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • LAS FORMAS DEL ENIGMA
    LUPIÁÑEZ BARRIONUEVO JOSÉ
    Libro de poemas entre la tradición y la vanguardia, que apuesta por un lenguaje transfigurador, siempre a la búsqueda de la belleza. Sus versos exploran, en la dimensión misteriosa de la realidad, los enigmas y las encrucijadas existenciales de la vida, el amor y la muerte. El hondo latido metafísico, que caracteriza las composiciones que lo integran, pretende trascender la...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • DIVINA COMEDIA: INFIERNO (ANOTADA BILINGÜE)
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    En stock

    55,00 €52,25 €

  • LIBRO DE DIOSES Y DEMONIOS
    SIMIC, CHARLES (1937)
    En stock

    14,96 €14,21 €

  • UN PERRO VERDE
    MCKENDRICK, JAMIE (1955)
    En stock

    12,95 €12,30 €

Otros libros del autor

  • CANTAR DE VALTARIO
    ANÓNIMO
    Compuesto probablemente a finales del siglo X, durante el reinado del emperador Otón III, el Cantar de Valtario es una de las joyas más preciadas de la literatura latina medieval. Canta las hazañas de Walther o Valtario de Aquitania o de España, héroe del reino godo de Tolosa en los años oscuros de las invasiones germánicas, allá por el siglo V. De autor desconocido, po...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • CALIMACO Y CRISORROE
    ANÓNIMO
    Es esta una novela bizantina llena de afanes y peripecias de la Fortuna, llena de las penas y las delicias de Eros, el dulce y amargo Amor.Calímaco y Crisórroe es un atractivo y misterioso ejemplo de este tipo de narración, que su traductor, Carlos García Gual, pone en contexto en el esclarecedor ensayo que sirve de colofón a este relato en el que un dragón torturador, un...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • ENUMA ELISH
    ANÓNIMO
    "Enuma elish" es una hermosa composición poética y muy elaborada cuya finalidad es exaltar al dios Marduk como divinidad preeminente del panteón babilonio, tras haber derrotado a la diosa Tiamat y haber liberado a los dioses del sometimiento a la diosa. Marduk, tras su victoria, es descrito como el organizador del universo e inspirador de la creación del ser humano, teniend...
    En stock

    10,40 €9,88 €

  • BHAGAVADGITA
    ANÓNIMO
    La "Bhagadvadgita" es una de las grandes obras de la literatura universal y probablemente la más importante de la literatura india. Sus páginas ponen en escena el fascinante diálogo entre el dios Krsna y el héroe Arjuna, poco antes de la batalla que decidirá el destino de todo un pueblo. Simple y a la vez profunda, la obra es una síntesis emocionante de siglos de reflexi...
    En stock

    10,30 €9,79 €

  • HISTORIA DE GABRIEL DE ESPINOSA, PASTELERO DE MADRIGAL
    ANÓNIMO
    Corría el mes de septiembre de 1594 cuando en Valladolid apresan a Gabriel de Espinosa, de oficio pastelero en la villa de Madrigal. El motivo: la posesión de ciertos objetos de gran valor y de unas cartas en las que se le trata de «su Magestad». Por declaración de Espinosa, los objetos se los había dado Doña Ana de Austria, sobrina de Felipe II, y las cartas se las hab...
    En stock

    17,90 €17,01 €

  • CUENTOS DE UN PASADO LEJANO
    ANÓNIMO
    De lo aristocrático a lo plebeyo, del refinamiento a la vulgaridad, de lo sagrado a lo profano, de lo trascendente a lo mundano, los más diversos aspectos de la naturaleza humana que todos compartimos se manifiestan en estos setenta cuentos procedentes de la obra clásica Konjaku monogatari-shu, una rica y singular colección de relatos compilados durante la primera mitad del...
    En stock

    29,00 €27,55 €