MI REINO ES DE ESTE MUNDO

MI REINO ES DE ESTE MUNDO

BARGUTI, MURID (1944)

-5%
20,00 €
19,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDICIONES DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO
Año de edición:
2019
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-948759-8-4
Páginas:
400
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Poesía del oriente y el mediterráneo
-5%
20,00 €
19,00 €
IVA incluido
En stock

Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano (2005), portugués (2006), turco (2007), danés (2009), etc., tanto como es conocido en el mundo árabe por su obra en verso, entregada en catorce colecciones de poemas, entre 1972 y 2018. Las doce primeras fueron recogidas en 2013 en dos volúmenes, alrededor de 1.300 páginas. Las dos últimas aparecieron en 2005 y, tras un largo silencio, en 2018. Sin embargo, su poesía traducida hasta el momento a una lengua occidental se limita a dos antologías en inglés, traducidas por Radwa Ashur: A Small Sun (2003) y Midnight and Other Poems (2008); y al poema-libro Medianoche (Muntasaf al-layl, 2005), traducido al español con ocasión de una jornada sobre cultura palestina celebrada en Cuenca, que apareció publicado por la Fundación Antonio Pérez en edición muy limitada, hoy inencontrable . Para esta edición no sólo he tenido la ocasión de revisar a fondo aquella versión, sino que gracias al distanciamiento de más de una déc

Artículos relacionados

  • POEMAS PARA MUERTOS VIVIENTES Y ENAMORADOS
    MOLINS, FRAN J.
    En stock

    13,95 €13,25 €

  • POEMAS A LA LUNA
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • RUBAIYAT
    JAYYAM, OMAR (1048-1131) / FITZGERALD, EDWARD (1809-1883)
    Los cuartetos escritos en persa por Omar Jayam se han convertido actualmente en textos poéticos de autoayuda sobre aspectos tan variopintos como la ciencia y el conocimiento, la moral y el comportamiento personal, la religión y la teología, cómo ser feliz, la nostalgia por lo vivido, el disfrute de la vida antes de la muerte, de dónde venimos y adónde vamos. Existen discr...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • MUCHACHA DE CASTILLA
    CEBRIAN, MERCEDES (1971)
    En stock

    10,00 €9,50 €

  • AURORA LEIGH
    BROWNING, ELIZABETH BARRET
    Aurora Leigh ambiciona desde niña convertirse en escritora pero su familia tiene otros planes para ella: casarla con el mejor partido posible. Tras rechazar a su pretendiente, un hombre al que no ama, Aurora queda desheredada y se traslada de Florencia a Londres para intentar ganarse el sustento por sus propios medios. Escrita en 1856, Aurora Leigh es una notabilísima novela ...
    En stock

    22,50 €21,38 €

  • SI / IF
    KIPLING, RUDYARD (NOBEL 1907) (1865-1936)
    A veces unos versos, leídos en la juventud, te acompañan toda la vida; o leídos en la madurez, te permiten entender la noche ya lejana de tu juventud. A muchos les ha ocurrido con este poema. Dicen que Kipling lo escribió para enseñarle a vivir a su hijo. También dicen que le inspiraron las virtudes y las decisiones vitales de un amigo, una suerte de estoico guerrillero a...
    En stock

    16,50 €15,68 €

Otros libros del autor