NARRATIVA / Narrativa Ilustrada / LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

LOST IN TRANSLATION

SANDERS, ELLA FRANCES

-5% 16,50 €
15,68 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Narrativa Ilustrada
ISBN:
978-84-945123-3-9
Páginas:
112
Encuadernación:
Apaisado
Colección:
ALBUNES ILUSTRADOS
-5% 16,50 €
15,68 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Artículos relacionados

  • LOS AMANTES CIEGOS (ILUSTRADO)
    ARGINZONIZ, BEAT E
    «Es la belleza emancipada de toda retórica, es el testimonio de la grandeza del amor la que desvela el misterio de la existencia en las páginas de este libro, conmovedor y hermoso, transparente como el hielo ante la fiebre del lenguaje.» Juan Carlos Mestre ...
    En stock

    -5% 20,00 € 19,00 €

  • FUERA DE MÍ
    GIL, VIOLETA / JARÉN, ANA
    ¿Quién decide acerca del estado mental de las mujeres y por qué? A través del relato de diez personalidades de distintas épocas y procedencias, este ensayo ilustrado reflexiona sobre los sesgos relacionados con la mujer y su salud mental. Fuera de mí propone un recorrido por la vida de diez mujeres, de procedencias geográficas e históricas muy diversas, para reflexionar sobre l...
    En stock

    -5% 22,90 € 21,76 €

  • SI LA NIEVE PUDIERA COMERSE EL MUNDO
    RAMOS FABRA, LIDÓN / SANCIA KAWAMICHI, MART¡N
    En el presente, una pareja de amantes turbulentos deciden escribir una historia sobre cómo contarse una separación. En el pasado, en una remota región del este de Europa, entre castillos derruidos, bosques nevados y aldeas dominadas por el miedo, el señor feudal Metz entrega a su hija Anika en matrimonio para saldar una vieja deuda. Pero Anika desaparece una y otra vez. Su pres...
    En stock

    -5% 20,90 € 19,86 €

  • LAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES (EL JARDÍN SECRETO)
    DOYLE, SIR ARTHUR CONAN (1859-1930)
    Las aventuras de Sherlock Holmes reúne doce relatos fundamentales de Arthur Conan Doyle protagonizados por el detective más célebre de la literatura. Publicadas originalmente en The Strand Magazine, estas historias consolidaron la popularidad internacional de Sherlock Holmes y del doctor Watson gracias a una combinación magistral de misterio, observación y razonamiento deductiv...
    En stock

    -5% 39,00 € 37,05 €

  • EL COCHERO
    LAGERLÖF, SELMA (NOBEL 1909) [1858-1940)
    Una de las grandes novelas de Selma Lagerlöf, Premio Nobel de Literatura En El cochero, Selma Lagerlöf teje una profunda narrativa que explora la intersección entre la fe, la moralidad y el crecimiento personal en el contexto de la Suecia de principios del siglo xx. La novela está impregnada de la prosa lírica característica de Lagerlöf, que fusiona a la perfección el realismo ...
    En stock

    -5% 21,50 € 20,43 €

  • ATLAS DE LA BIBLIA ILUSTRADO
    CAUX-LOURIE, SOPHIE / VAROUTSIKOS, ANNE-LAURE
    Una colección de atlas ilustrados muy especiales que te harán ver la cultura desde una nueva perspectiva. Este libro no se parece a ningún otro y hará que te los pases en grande mientras lo aprendes todo sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento y sus personajes más memorables. Historias apasionantes narradas de manera accesible y entretenida, con referencias al arte y a la cultu...
    En stock

    -5% 25,90 € 24,61 €

Otros libros del autor

  • COMERNOS EL SOL
    SANDERS, ELLA FRANCES
    «Para mí, asombrarse significa contemplar la oscuridad de la noche hasta que los ojos me duelen y las estrellas quedan impresas en mi retina durante horas » Ella Frances Sanders vuelve a deleitarnos, esta vez con un libro de divulgación, que enfrenta grandes cuestiones sobre los seres vivos, la naturaleza y el universo, recorriendo disciplinas como la astronomía, la genética, l...
    En stock

    -5% 18,50 € 17,58 €