LA VERSIÓN EXTRANJERA

LA VERSIÓN EXTRANJERA

DEL CAMPO, FLORENCIA (1982)

-5%
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
PRE-TEXTOS
Año de edición:
2019
Materia
Narrativa
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Narrativa
-5%
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
En stock

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre. FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA) y cursó, además, estudios en Letras y Cine. Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014.

Artículos relacionados

  • COSMIC CHARLIE
    WEIR, JERRY
    Disponible en 1 semana

    10,95 €10,40 €

  • EL TESTAMENTO DEL ESTOICO
    GALSWORTHY, JOHN (1867-1933) (NOBEL 1923)
    Sylvanus Heythrop, un anciano que apenas es capaz de ocultar la ruina económica motivada por algún desacierto en las empresas que preside, solo tiene una preocupación: proteger a la viuda de un hijo que él tuvo fuera del matrimonio y que le dejó dos nietos alegres y atractivos en los que el viejo Sylvanus se reconoce. Hedonista, egoísta y valiente, consciente de que su ti...
    Disponible en 1 semana

    16,95 €16,10 €

  • MUJER AL BORDE DEL TIEMPO
    PIERCY, MARGE
    Mujer al borde del tiempo, de Marge Piercy, es una de las novelas más aclamadas de su género. A menudo se la compara con otras fantasías feministas de los setenta, como Los Desposeídos, de Ursula K. Le Guin, o El Cuento de la Criada, de Margaret Atwood. Un clásico de la ficción especulativa que por fin se traduce al español, cuarenta años después de su publicación. U...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • LAS CHICAS MALAS NO TRANSPIRAN
    CUKIERMAN, LAURA
    Cuando pienso en [] Las chicas malas no transpiran me aparece inmediatamente la imagen de un colibrí aleteando frente a mí; como si, efectivamente, existiera un pequeño pájaro que lleva y trae relatos. [] Narradora de maternidades sin falsas hipocresías, donde el amor no protege del conflicto y mucho menos del dolor [], Laura Cukierman, en este primer libro, aletea y zumba...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • DELIBES EN BICICLETA
    MARCHAMALO, JESÚS (1960)
    «Había cumplido siete años y llevaba media mañana aburrido, impaciente, esperando a que su padre, traje y chaleco oscuros, sin corbata, acabara la lectura del Quijote. Tenía el hábito de hacerlo todos los años, en verano, sentado en el sillón de mimbre del comedor, cuyos ventanales daban al jardín, desde donde se escuchaban, a cada rato, estruendosas, sus risotadas. E...
    En stock

    9,95 €9,45 €

  • UNA CLARA Y GÉLIDA MAÑANA DE ENERO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
    SCHIMMELPFENNIG , ROLAND (1967)
    Una clara y gélida mañana de enero, a principios del siglo XXI, un lobo solitario atraviesa el río (totalmente congelado) que marca la frontera entre Alemania y Polonia. Se dirige a Berlín. El primero en divisarlo es el inmigrante polaco Tomasz, atrapado en un enorme atasco, a su regreso de Varsovia, producido por un accidente en cadena consecuencia de una gran tormenta de ...
    En stock

    17,00 €16,15 €

Otros libros del autor

  • MADRE MÍA
    DEL CAMPO, FLORENCIA (1982)
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la autora a través de un recorrido visceral de idas y venidas: de un lado la obligación y el deseo de cuidar de su madre enferma, de otro, la fuerza que la arrastra a vivir su propia vida, su necesidad de construirse lejos de las fronteras familiares, con toda la complejidad de esa raíz, de esa pertenen...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • LA HUÉSPED
    DEL CAMPO, FLORENCIA (1982)
    Disponible en 1 semana

    13,90 €13,21 €