LA DIVINA COMEDIA (3 VOLS.)

LA DIVINA COMEDIA (3 VOLS.)

ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)

-5%
54,00 €
51,30 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
SEIX BARRAL, S.A.
Año de edición:
2004
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-322-2781-3
Páginas:
1368
Encuadernación:
Estuche
Colección:
Biblioteca Formentor
-5%
54,00 €
51,30 €
IVA incluido
En stock

Redactada aproximadamente entre 1304 y 1321 e impresa por primera vez en 1472, la obra magna de Dante Alighieri refleja su ingente personalidad como poeta, político, filósofo y hombre de su época. Dante narra en primera persona su peregrinaje, guiado por Virgilio, a través del mundo de ultratumba, desde el subterráneo Infierno, donde recorre los nueve círculos en los que los condenados expían sus culpas, hasta el Purgatorio y el Paraíso. Infierno, Purgatorio y Paraíso son las tres partes que, desde el punto de vista formal, estructuran los cien cantos que componen esta monumental obra maestra.





Publicada por primera vez en Seix Barral entre los años 1973 y 1977, la traducción de Angel Crespo fue elogiada unánimemente por los italianistas españoles y los hispanistas italianos y recibió en 1979 el Premio de los Libreros y Lectores italianos y en 1980 la Medalla de Oro de la Nascita di Dante, que concede la ciudad de Florencia. La conservación en castellano del terceto encadenado del original fue sentida por Crespo como indispensable en una obra para la que su autor había elegido esta forma estrófica, íntimamente unida a su significado global y depositaria de una parte de sus claves. Su trasvase metrificado y rimado de la Comedia dantesca depara al lector un verdadero Dante castellano, difícil cúspide de la exigencia y de la más sutil maestría expresiva.

 

Artículos relacionados

  • AFORISMOS, MEDITACIONES Y OTROS ESCRITOS
    MARÍN VARGAS, FRANCISCO
    Este libro está concebido desde una amplia apertura hacia los pensamientos. Frases que nacen del alma recorren estas páginas que son sendero que se presta al encuentro del autor consigo mismo. Georgescu-Roegen ponía las bases de una revolución en el pensamiento económico moderno al mostrar que la economía es un subsistema integrado en los ciclos de la naturaleza y no al r...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • LA ROSA Y EL VELOCÍPEDO
    VALLE, ADRIANO DEL
    Adriano del Valle y Rossi (Sevilla, 1895-Madrid, 1957) cofundó en 1918 –junto con Isaac del Vando Villar y Luis Mosquera– la revista Grecia, una de las principales plataformas del ultraísmo. Participó en las revistas de la primera vanguardia y de la Generación del 27, fundando, con Rogelio Buendía y Fernando Villalón, Papel de Aleluyas. Sus colaboraciones en distintas ...
    En stock

    13,90 €13,21 €

  • MIGUEL HERNANDEZ
    La colección Diálogos con Miguel Hernández es un proyecto impulsado por el Instituto Cervantes, la Diputación de Jaén y la Fundación Legado Literario Miguel Hernández. Esta colección quiere conmemorar en 2022 el 80 aniversario de la muerte del poeta y seguir difundiendo su obra en conversación con otros grandes poetas del mundo a través de ediciones bilingües que pro...
    En stock

    17,00 €16,15 €

  • LECTURA DE CENIZAS
    FICOWSKI, JERZY (1924-2006)
    Lectura de cenizas. 25 poemas, un homenaje a los judíos polacos aniquilados por la barbarie nazi, una de las mejores y más conmovedoras obras dedicadas a la Shoah en poesía. El poeta expresa su dolor, impotencia y horror ante la magnitud de lo ocurrido hablando de personas concretas, no de una catástrofe abstracta y general de la destrucción. En cada poema se retrata a alg...
    En stock

    13,90 €13,21 €

  • PONME CARAS
    LAESPADA VIZCAÍNO, MANUEL
    Manuel Laespada Vizcaíno, autor del poemario 'Ponme caras', es el ganador de la edición de 2021 del prestigioso Premio Internacional de Poesía Gerardo Diego, que patrocina el Gobierno de Cantabria.La obra del autor albaceteño será presentada en la Feria del Libro de Santander, que se celebrará del 1 al 10 de julio de 2022.Laespada Vizcaíno tiene una dilatada trayectoria ...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • EL SILENCIO QUE NO MUERE (1953-1964)
    SARDUY, SEVERO (1937-1993)
    EL SILENCIO QUE NO MUERE 1953-1964, Antología inédita. "No cabe duda, al menos para este editor que también fue amigo y lector, que estos primeros poemas, aun contando balbuceos juveniles y posteriores ripios, tienen poco que envidiarle a la producción de poetas de su propia generación, ni en Cuba ni en lengua española. Una secuencia lírica como "Fábulas", por ejemplo, ...
    En stock

    18,00 €17,10 €

Otros libros del autor

  • DIVINA COMEDIA: /ESTUCHE)
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    Un estupendo estuche con los tres volúmenes de la Divina Comedia, en una nueva edición y traducción de Jorge Gimeno. La Divina Comedia relata el viaje de Dante Alighieri por el infierno, el purgatorio y el paraíso en tres grandes cánticas. En el Infierno, el gran poeta italiano relata su viaje al inframundo desde el encuentro fortuito con su guía, el poeta latino Virgi...
    En stock

    41,85 €39,76 €

  • DIVINA COMEDIA: INFIERNO (EDICIÓN BILINGÜE)
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    Nueva edición bilingüe del Infierno, con introducción general, prólogo, traducción y notas del poeta español Jorge Gimeno En el Infierno, primero de los tres volúmenes que componen la Divina Comedia, Dante relata su viaje al inframundo desde el encuentro fortuito con su guía, el poeta latino Virgilio, hasta el avistamiento de Lucifer en el fondo del abismo. Viaje sim...
    En stock

    13,95 €13,25 €

  • DIVINA COMEDIA: PARAÍSO (EDICIÓN BILINGÜE)
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    Nueva edición bilingüe del Paraíso, con prólogo, traducción y notas del poeta español Jorge Gimeno En el Paraíso, último volumen y culminación necesaria de la Comedia, Dante asciende a los cielos y consigue lo impensable: alcanzar el Empíreo, el no lugar y no tiempo de la presencia divina, para regresar a la tierra y contarlo. El sentido último del libro no es otr...
    En stock

    13,95 €13,25 €

  • DIVINA COMEDIA: PUGATORIO (EDICIÓN BILINGÜE)
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    Nueva edición bilingüe del Purgatorio, con introducción general, prólogo, traducción y notas del poeta español Jorge Gimeno El Purgatorio es la cántica del cambio, el paso de Dante por el reino en que las almas, mediante sus padecimientos y la oración de los vivos, conquistan la salvación que ya han obtenido. Pero no menos importante es el aprendizaje del poeta, qu...
    En stock

    13,95 €13,25 €

  • LA DIVINA COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    SIPNOSIS Esta nueva edición bilingüe de la Comedia presenta algunas características destacables. ? En primer lugar, la traducción: un ejercicio de sabiduría filológica y poética, vertida en endecasílabos blancos, que huye de la mera literalidad de las palabras en el intento de alcanzar el resultado más fiel y literal de su sentido, respetando para ello el modo en que ...
    En stock

    77,00 €73,15 €

  • MONARCHIA (SOBRE LA MONARQUÍA UNIVERSAL)
    ALIGHIERI, DANTE (1265-1321)
    "Monarchia" constituye un momento relevante de la historia de las doctrinas políticas, ya que concibe el Estado moderna y laicamente, en su radical autonomía con respecto a cualquier injerencia de la Iglesia. A través de un recorrido teorético muy personal, que atraviesa el saber político de la época, Dante propone soluciones a conflictos de su tiempo que bien podrían ap...
    En stock

    16,95 €16,10 €