FORASTERO EN LOLITALANDIA, UN

FORASTERO EN LOLITALANDIA, UN

UN ENSAYO

VON REZZORI, GREGOR (1914-1998)

-5%
21,00 €
19,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
REINO DE REDONDA
Año de edición:
2012
Materia
Narrativa
ISBN:
978-84-936887-3-8
Páginas:
128
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
REINO DE REDONDA
-5%
21,00 €
19,95 €
IVA incluido
En stock

Prólogo de Zadie Smith Epílogo de Javier Marías Traducción de Christian Martí-Menzel

«En su ensayo Un forastero en Lolitalandia, escrito para el Esquire en 1987, Rezzori imagina la "risita sardónica" con que Nabokov reaccionaría al saber que otro escritor pretendía rehacer el viaje de Humbert y Lolita a través de la abigarrada colcha de los Estados Unidos. Rezzori sentía, con toda la razón, que ambos escritores compartían una sensibilidad y, hasta cierto punto, una historia, aunque Nabokov, por supuesto, se consideraba a sí mismo no sólo un talento singular, sino también una conciencia singular. En su obra de ficción y de crítica literaria defendía con entusiasmo el imaginario particular frente a cualquier forma de generalización, ya fuera estética, política, social o racial. Para Nabokov, la imaginación privada no podía compartirse; ni entre dos escritores ni entre la gente de una misma nación. El "dibujo arlequinado de los cristales de colores" a través del cual Nabokov observaba de niño su jardín desde la terraza de su finca de San Petersburgo se convirtió, en sus memorias y en muchas de las entrevistas que concedió, en la metáfora ideal de la particularidad filtrada de su conciencia. A Nabokov, el uso de la palabra "realidad" -como recuerda Rezzori sarcásticamente- lo desconcertaba; para él significaba únicamente una realidad de "ideas generales, formas convencionales de rutina, editoriales de actualidad", que no podían pretender influir en la sensual relación de Nabokov con su mundo. Consideraba tan únicas sus experiencias como sus expresiones y, de hecho, como le gustaba afirmar, todo lo que rodeaba a Nabokov era singular: su lenguaje y su memoria, la naturaleza colorida y fragante de su alfabeto sinestésico y, por supuesto, su talento.» De la Introducción de Zadie Smith

Reseñas: «Aquí no se trata sólo de Lolita o de Nabokov, sino de Von Rezzori reivindicando su América de la manera firme, exuberante y natural que era su mayor don.» Zadie Smith
«La obra de Von Rezzori es uno de los proyectos literarios más atrevidos y poderosos de la segunda mitad del siglo XX.» Javier Marías Blog de Javier Marías:
https://javiermariasblog.wordpress.com/category/reino-de-redonda/

Artículos relacionados

  • COSMIC CHARLIE
    WEIR, JERRY
    No disponible

    10,95 €10,40 €

  • EL TESTAMENTO DEL ESTOICO
    GALSWORTHY, JOHN (1867-1933) (NOBEL 1923)
    Sylvanus Heythrop, un anciano que apenas es capaz de ocultar la ruina económica motivada por algún desacierto en las empresas que preside, solo tiene una preocupación: proteger a la viuda de un hijo que él tuvo fuera del matrimonio y que le dejó dos nietos alegres y atractivos en los que el viejo Sylvanus se reconoce. Hedonista, egoísta y valiente, consciente de que su ti...
    No disponible

    16,95 €16,10 €

  • LAS BALLENAS DE 52 HERCIOS
    MACHIDA, SONOKO
    En stock

    19,00 €18,05 €

  • TARZÁN DE LOS MONOS
    BURROUGHS, EDGARD RICE (1875-1950)
    Tarzán de los monos es la primera de una serie de novelas escritas por Edgar Rice Burroughs acerca del personaje ficticio Tarzán. Esta historia fue publicada por primera vez en la revista pulp All Story Magazine en octubre de 1912 y editada como libro por primera vez en 1914. La historia se inicia en 1888, con la misión que la Corona británica le encomienda a John Clayton,...
    En stock

    22,50 €21,38 €

  • DIENTES DE LECHE
    BASTASIC, LANA
    No es fácil ser pequeño en un mundo de adultos. Hacerse mayor es siempre un proceso arduo y, en ocasiones, terriblemente doloroso. Los niños que desfilan por este libro de relatos se ven obligados una y otra vez a tomar decisiones trascendentales porque los adultos que los rodean sencillamente no están a la altura, empujándolos a llevar a cabo acciones terminantes e implac...
    En stock

    17,50 €16,63 €

  • LA SINFONÍA PASTORAL
    GIDE, ANDRÉ (1869-1951)
    Esta reconocida novela del Premio Nobel de Literatura 1947, André Gide, relata la historia de un pastor que vive en las inmediaciones de Neuchâtel, a finales del siglo XIX. Guiado por su sentido humanitario acoge en su casa a una joven ciega y huérfana a la que instruye valiéndose de imágenes sonoras y metáforas musicales. Los sentimientos casi paternales que movían su b...
    En stock

    14,90 €14,16 €

Otros libros del autor

  • LA MUERTE DE MI HERMANO ABEL
    VON REZZORI, GREGOR (1914-1998)
    Aristides Subicz, guionista de cine, vividor, dandi y memorioso centroeuropeo con aspiraciones de escritor, recibe de un afamado agente literario el encargo de contar su largamente planeada novela. Diecinueve años ha estado Subicz acumulando material para esa obra que ha de convertirse en la obra maestra del siglo xx, la novela de un legítimo aspirante al Premio Nobel. La cit...
    En stock

    33,00 €31,35 €

  • MEMORIAS DE UN ANTISEMITA
    VON REZZORI, GREGOR (1914-1998)
    La obra de Gregor von Rezzori retoma, de forma personal, los temas de los grandes escritores centroeuropeos, Roth, Musil, Schnitzler, Von Hofmannstahl.Memorias de un antisemita es la irónica, evocadora y deslumbrante reconstrucción de la vida de un hombre, de aristocrática familia, nacido durante la primera guerra europea, que destruyó el imperio austrohúngaro, a través d...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • CAÍN. EL ÚLTIMO MANUSCRITO
    VON REZZORI, GREGOR (1914-1998)
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • SOBRE EL ACANTILADO Y OTROS RELATOS
    VON REZZORI, GREGOR (1914-1998)
    «El cisne» relata el mundo decadente de la monarquía austrohúngara, en una realidad impregnada de violencia y muerte, donde la ironía exquisita de Rezzori brilla en su máximo esplendor.«Sobre el acantilado» aborda, en tono desacralizador y casi grotesco, uno de los temas favoritos del autor: el abismo entre arte y vida. Este relato se inscribe dentro del subgénero de l...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • EDIPO EN STALINGRADO
    VON REZZORI, GREGOR (1914-1998)
    El joven Traugott von Yassilkovski dista de ser un héroe de su tiempo. Lejos del frente, el bar de Charley reúne un decadente mundo repleto de seres estrafalarios que se consideran herederos del maltrecho espíritu de la época, más preocupados por la correcta colocación del nudo de la cor¬bata que por la sucesión de acontecimientos que desencadenan la Segunda Guerra Mund...
    No disponible

    21,90 €20,81 €