HISTORIA / DE LAS CRÓNICAS O TIENPOS DE EUSEBIO-JERÓNIMO-PRÓSPERO-MADRIGAL

DE LAS CRÓNICAS O TIENPOS DE EUSEBIO-JERÓNIMO-PRÓSPERO-MADRIGAL

DE LAS CRÓNICAS O TIENPOS DE EUSEBIO-JERÓNIMO-PRÓSPERO-MADRIGAL

ALFONSO DE MADRIGAL

-5% 39,00 €
37,05 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
GUILLERMO ESCOLAR
Año de edición:
2020
Materia
HISTORIA
ISBN:
978-84-18093-06-7
Páginas:
300
Encuadernación:
Otros
-5% 39,00 €
37,05 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

En el presente libro se ofrece la primera edición crítica completa de la traducción romance De las crónicas o tienpos de Eusebio-Jerónimo, conservada en un único manuscrito de la Biblioteca Nacional de España (ms. 10811). Además, en el amplio y riguroso estudio introductorio se identifica, entre la multitud de manuscritos que nos han transmitido el texto latino de san Jerónimo, el original del siglo XV que está en la base de la traducción de Alfonso Fernández de Madrigal, El Tostado , e incluso su antepasado más remoto del siglo IX. Integrado en el círculo del rey Juan II y el marqués de Santillana, recibe el encargo en torno a 1449 de traducir los Chronici Canones, una historia universal dispuesta en tablas cronológicas que había servido para la confección de la General Estoria de Alfonso X el Sabio. Esta traducción fue un auténtico acontecimiento para la Castilla en la primera mitad del XV, momento en el que se estaba produciendo un importante cambio en el ámbito de la traducción respecto a las prácticas medievales que anunciaba la ya inmediata llegada del Humanismo.

Artículos relacionados

  • COVADONGA: LA BATALLA QUE NUNCA FUE (HISPANIA 700-756)
    CORRAL, JOSÉ LUIS (1957)
    La Historia es lo que se ha contado, y en la manera de contarlo ha intervenido, y sigue interviniendo, el resultado de un sinfín de circunstancias, desencuentros y enfrentamientos... ¿ES POSIBLE MANIPULAR EL PASADO? Hispania, años 700-756. En un lugar próximo a Cangas de Onís, los astures que habitaban las montañas se enfrentaron a las tropas de al-Andalus. O, al menos, eso e...
    En stock

    -5% 24,90 € 23,66 €

  • LAS GALERAS ESPAÑOLAS EN LA EDAD MODERNA
    FONDEVILA-SILVA, PEDRO / CHAÍN-NAVARRO, CELIA / SÁNCHEZ -BAENA, JUAN JOSÉ
    Las galeras fueron las protagonistas del mar Mediterráneo durante la Edad Media y parte de la Edad Moderna. Contaban con una sola cubierta, que presenta una alta relación eslora/manga, diseñadas para propulsarse a remo, aunque también llevaban velas latinas. Estaban perfectamente construidas para adentrarse en las aguas del mar que las vio surgir y alcanzaron su cenit en el sig...
    En stock

    -5% 25,00 € 23,75 €

  • HISTORIA DE UN RELATO
    ACHÓN INSAUSTI, JOSÉ ÁNGEL
    En 1666 se publicó en Toledo un opúsculo titulado El Héroe Cántabro. Se trataba de una biografía del almirante guipuzcoano Antonio de Oquendo, escrita por su hijo Miguel, en la que este trataba de persuadir a sus lectores de que su padre había sido un héroe comparable con los clásicos. Pretendía con ello favorecer la consecución de un título nobiliario para la Casa Oquendo. Est...
    En stock

    -5% 23,00 € 21,85 €

  • LAS RAZONES DEL VOTO EN LA ESPAÑA DEMOCRATICA (1977-2023)
    GONZÁLEZ, JUAN JESÚS
    Esta nueva edición amplía el análisis de la evolución del voto en España desde 2008 hasta la actualidad, deteniéndose en las elecciones generales de 2015 y en la crisis del bipartidismo. Ahora bien, así como aquellas elecciones implicaron la impugnación de la vieja política, la repetición electoral de 2019 diagnosticó, a su vez, la crisis de la nueva política y el retorno al bi...
    En stock

    -5% 20,50 € 19,48 €

  • PAX (GUERRA Y PAZ EN LA EDAD DE ORO DE ROMA)
    HOLLAND, TOM
    La historia definitiva de los años de máximo esplendor de Roma Durante mucho tiempo, la Pax Romana se ha venerado como una edad de oro. En su apogeo, el Imperio romano se extendía desde Escocia hasta Arabia, y en él vivía en torno a una cuarta parte de la humanidad. Era el Estado más rico y formidable que el mundo había visto hasta entonces. Pax narra la deslumbrante historia d...
    En stock

    -5% 28,95 € 27,50 €

  • HISTORIA DE LA PALESTINA MODERNA (3ª ED.)
    PAPPÉ, ILAN (1954)
    Este magistral estudio, que ahora presentamos en una nueva edición revisada y actualizada, aborda la compleja historia de Palestina, una tierra habitada hoy por dos pueblos con identidades nacionales distintas. Partiendo del dominio otomano en el siglo XIX, y siguiendo con el Mandato británico tras la Primera Guerra Mundial, la fundación del Estado de Israel en 1948, y las subs...
    En stock

    -5% 24,00 € 22,80 €