MISHIMA, YUKIO (1925-1970)
Represión, identidad, vergüenza y una intimidad fingida. Una historia extrañamente moderna sobre todo lo que no sabemos cómo decir. Tuve el presentimiento de que en este mundo habitaba una especie de deseo punzante.
Confesiones de una máscara es una de esas novelas que parecen adelantadas a su tiempo. La historia de un joven que aprende muy pronto a observarse, a esconderse y a construir una versión de sí mismo capaz de sobrevivir en el mundo. Lo que el autor hace con ese conflicto íntimo sigue resultando deslumbrante: convierte la incomodidad, el deseo y la distancia emocional en una forma de belleza. Hay en estas páginas algo analítico y vulnerable a la vez, una mezcla de lucidez, ironía y contención... Más que una simple confesión, es el retrato de una identidad en tensión permanente, de una sensibilidad que desea y se repliega, que busca el amor y al mismo tiempo teme quedar expuesta. En esta edición especial, con cantos tintados y traducción directa del japonés de Rumi Sato y Carlos Rubio, este clásico que catapultó a un jovencísimo Mishima a la fama mundial cobra nueva vida.
