CARTAS DE AMOR A SUSAN

CARTAS DE AMOR A SUSAN

DICKINSON, EMILY (1830-1886)

-5%
20,00 €
19,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
SABINA
Año de edición:
2021
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-949967-9-5
Páginas:
292
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Narrativa
-5%
20,00 €
19,00 €
IVA incluido
En stock

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Gilbert. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y tendenciosa entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos. Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. De las aproximadamente mil Cartas de Emily que se conservan, algo más de trescientas las escribió para Susan: Cartas en prosa, Cartas con Poemas incluidos y Cartas-Poema, una combinación sin fronteras entre lo que se suele llamar género poético y epistolar. “Gracias, / querida Sue – / por cada / consuelo”, escribió poco antes de morir.

Artículos relacionados

  • THESE WORDS LEAVING MY BODY
    HERNÁNDEZ, LOURDES
    «Este libro es una compilación de poemas, pies de foto de mi cuenta de Instagram, memorias de mi infancia y fotografías tomadas con mi cámara analógica entre mis veinte y treinta. Son diez años de trabajo producido inconscientemente, mientras la ansiedad me impedía valorar que estuviera siendo productiva. Reunir todos estos momentos y retales me ha permitido entender qui...
    En stock

    19,50 €18,53 €

  • DULCE SI ENCADENADO
    YAGÜE BOSCH, JAVIER
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • LA ESCALA DE BORTLE
    AGUILAR BAUTISTA, VIRGINIA (1977)
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • ESE PEQUEÑO DETALLE
    SIMIC, CHARLES (1937)
    Poemario del prestigioso autor Charles SimicCharles Simic es uno delos poetas más vitales y premiados de los EEUU. A lo largo de susingular carrera literaria, ha ganado el Premio Pulitzer y algunos delos más relevantes galardones en lengua inglesa. Además, fue elegidopoeta laureado de Estados Unidos. Su particular humor ácido y suvisión oscura pero a la vez clarificadora d...
    En stock

    14,96 €14,21 €

  • EL AÑO DE LA GRAVA
    SANTATECLA, J.
    Segundo libro del autor J. SantateclaJ. Santatecla ha sabido coaligarsus dos pasiones: poesía y cine, cine y poesía, con una riqueza léxica tan infrecuente como llamativa. La rotundidad de las metáforas nospermite visualizar el poema como una película, desdibujando loslímites entre verso y plano en un juego novedoso y eficaz parameternos en la escena. El año de la grava ...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • DUENDE
    ABELLO, ANDREA
    En stock

    14,00 €13,30 €

Otros libros del autor

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY (1830-1886)
    «Los cuartetos que conforman este volumen constituyen una curiosidad. No forman parte —de forma oficial— de la obra poética de Dickinson. La poeta los escribía como pequeños amuletos y los enviaba —modulándolos según su interlocutor— como si fueran regalos, acompañando flores, o imbricados adentro de la prosa de sus cartas.» Así nos lo explica la doctora María Neg...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • ABRIR MIS BREVES MANOS AMPLIAMENTE
    DICKINSON, EMILY (1830-1886)
    Pocas poetas tan personales y tan verdaderas como Emily Dickinson. Ellector que por primera vez se asoma a sus versos puede experimentar el mismo rechazo que sintieron sus contemporáneos y que la obligó apermanecer inédita. Emily Dickinson escribe como nadie había escritoantes y como pocos se atrevieron a escribir después. Le gusta poner aprueba a los lectores. Parece esco...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • HERBARIO Y ANTOLOGÍA BOTÁNICA
    DICKINSON, EMILY (1830-1886)
    Por primera vez se publica el Herbario que recolectó y clasificó Emily Dickinson, acompañado por una Antología Botánica de poemas que giran en torno a las plantas, árboles y flores, en edición bilingüe con traducción de Eva Gallud. ...
    En stock

    19,00 €18,05 €

  • PALABRAS COMO ESPADAS (ANTOLOGÍA BILINGÜE)
    DICKINSON, EMILY (1830-1886)
    La personalidad peculiar de Emily Dickinson, su mundo y su mente siempre al borde del abismo, marcan su poesía y hacen de ella una de las voces más poderosas y atractivas para el lector moderno. La renuncia al trato con el Otro, el modelamiento del Vacío, la soledad, su ambiguo erotismo (siempre sofocado o soterrado) experimentado ya a través del sufrimiento, ya del éxtasi...
    En stock

    12,95 €12,30 €

  • PREFERIRÍA SER AMADA
    DICKINSON, EMILY (1830-1886)
    "Una carta es una alegria de la Tierra denegada a los Dioses". Recogemos en este libro algunas de las cartas y de los pequeños y breves poemas que la gran autora estadounidense escribía en los sobres de su correspondencia como esbozo, tal vez, de sus poemas mayores. Nos rencontramos con su poesía de lo doméstico y de lo privado. Además de descifrar algunas claves artístic...
    En stock

    19,50 €18,53 €

  • MORÍ POR LA BELLEZA
    DICKINSON, EMILY (1830-1886)
    Morí por la belleza, de la colección «Poesía portátil», es una selección de poemas de Emily Dickinson que nos permite adentrarnos en los anhelos que la autora encerró en sus versos. Textos desprovistos de adornos y reglas que hablan de la mujer, de la enfermedad, de la muerte y de lo que nos espera después.Emily Dickinson es sin duda una de las eruditas más enigmá...
    En stock

    4,90 €4,66 €