POESÍA / ANTOLOGÍA BILINGÜE (WILLIAM BLAKE)

ANTOLOGÍA BILINGÜE (WILLIAM BLAKE)

ANTOLOGÍA BILINGÜE (WILLIAM BLAKE)

BLAKE, WILLIAM (1757-1827)

-5% 13,50 €
12,83 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL, S.A.
Año de edición:
2012
Materia
POESÍA
ISBN:
978-84-206-5850-6
Páginas:
304
Encuadernación:
Bolsillo - Rústica
Colección:
LB / C
-5% 13,50 €
12,83 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es, sin embargo, una figura que desafía cualquier intento de clasificación y que ocupa un privilegiado lugar en la lírica inglesa. Rebelde, visionario y místico, rompió con las doctrinas oficiales de su tiempo (teológicas, morales, políticas y estéticas) y se anticipó a muchos pensadores que hoy forman parte del acervo cultural de Occidente. El suyo es un mundo donde el mal es una fuerza necesaria y las leyes morales son cadenas impuestas al hombre, al que el poeta aspira a liberar a través de la imaginación, la visión y el conocimiento. La presente ?Antología bilingüe? ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología.

Artículos relacionados

  • SOMBRA DE DRACULA, LA
    En palabras de W. B. Yeats: «El escritor debe morir todos los días de su vida y renacer en la forma de un ser incorruptible». Es decir, para el premio Nobe irlandés, el poeta lleva la mismna vida de un vampiro, aunque pueda tomar el sol impunemente y no sienta terror al pisar terreno sagrado. Después de bucear en la extensa nómina de los no muertos, aquellos personajes misterio...
    En stock

    -5% 18,95 € 18,00 €

  • JULIAN Y MADDALO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE (1792-1822)
    ¡Qué hermosa es la caída de la tarde, la luz del cielo en tierras como estas, oh, Italia, paraíso de exiliados! ¡Tus cordilleras, mares y viñedos, las torres que rodean tus ciudades! Qué dicha disfrutar de aquella vista bajo tu cielo. En el lugar preciso donde descabalgamos, los criados de Máddalo esperaban con la góndola. Igual que un peregrino se detiene para poder gozar de u...
    En stock

    -5% 19,00 € 18,05 €

  • DULCE HERBARIO
    KRUZ IGERABIDE, JUAN (1956)
    Poesía e hierbas se complementan, nos dice el autor; y cada poeta, además, tiene su propio herbario sentimental. Para ello, se recolectan las plantas con sumo cuidado: como los sentimientos, han de estar completas: mejor usar siempre tijeras amorosas. En estas páginas, hay hierbas de la memoria y también del corazón; hierbas de risa e ingenio, de unas manos amorosas y de los ju...
    En stock

    -5% 19,90 € 18,91 €

  • SECUOYA
    ESPINOSA GUERRA, JULIO
    Cada casa que se levanta lleva en su interior una demolición No existe nuevo árbol donde no habite el germen de lo efímero Llámese rascacielos o mediagua Llámese hormigón armado o palito Llámese secuoya Casas en ruinas, hogares sin fuego, habitaciones con techos agujereados, suelos donde las canicas ruedan solas, muebles sin cajones, cabañas que son mansiones y mansiones frías,...
    En stock

    -5% 15,00 € 14,25 €

  • LOS AÑOS FRENTE AL PUENTE
    BARBA, ANDRÉS (1975)
    El puente Roque González comunica las ciudades de Posadas, en Argentina, y Encarnación, en Paraguay. Forma parte del paisaje de quienes participaron en su construcción, de quienes lo contemplaron a ras de ciudad, y de quienes día a día -tiempo después- cruzan el río Paraná o se asoman por primera vez a él. Acaso Los años frente al puente sea entonces un libro de memoria: de la ...
    En stock

    -5% 11,90 € 11,31 €

  • MELODIAS HEBREAS
    LORD BYRON (1788-1824)
    Sol de los insomnes, melancólica estrella cuyo rayo de lágrimas brilla trémulamente en la distancia mostrando la oscuridad que no puedes disipar, eres de igual manera un recuerdo en la alegría. Así el pasado brilla, luz de otros días que ilumina, pero no calienta, con sus débiles rayos. La tristeza vela para contemplar un rayo nocturno, distinto pero distante, claro, pero ah, t...
    En stock

    -5% 25,00 € 23,75 €

Otros libros del autor

  • LA VISION ETERNA (CARTAS, MANIFIESTOS Y ENSAYOS)
    BLAKE, WILLIAM (1757-1827)
    A través de sus manifiestos y panfletos ?la mayoría nunca antes publicados?, su abundante correspondencia, epigramas y hasta varias asombrosas y reveladoras entrevistas, comprendemos su personalidad y absoluta fe en la certeza de sus visiones. También su furibunda diatriba contra el arte oficial y el establishment artístico, al que acusa de falso y mercantilizado. Solo de este ...
    En stock

    -5% 24,00 € 22,80 €

  • AUGURIOS DE INOCENCIA
    BLAKE, WILLIAM (1757-1827)
    Los poemas que William Blake reunió en el manuscrito que se publica en este volumen constituyen sin duda el mejor resumen posible de su producción literaria. Siguiendo la tradición de nombrar un poemario con el título de su texto más célebre, hemos optado aquí por llamar "Augurios de inocencia" a este importante conjunto de obras blakeanas. ...
    En stock

    -5% 13,50 € 12,83 €

  • MATRIMONIO DEL CIELO Y DEL INFIERNO / LOS CANTOS DE EXPERIENCIA
    BLAKE, WILLIAM (1757-1827)
    William Blake (1757 - 1827) ha sido calificado de calificación que aquí repetimos sin pretender justificarla. No es sólo que en todo caso se trate de un místico heterodoxo, sino también de que la unión divina, de existir en Blake, parece seguir un camino en extremo diferente del que sigue en el caso de la mayoría de los místicos, sean ortodo...
    En stock

    -5% 14,00 € 13,30 €

  • UNA ISLA EN LA LUNA
    BLAKE, WILLIAM (1757-1827)
    Esta breve sátira es un texto fundamental para el estudio de William Blake. Por un lado, nos ofrece una valiosa visión autobiográfica de la juventud del poeta y, por otro, nos proporciona abundante información literaria, esencial para comprender la obra que escribió con posterioridad. Se trata, además, de un texto de su puño y letra, como el llamado " Cuaderno del poeta &...
    En stock

    -5% 17,95 € 17,05 €

  • CANCIONES DE INOCENCIA Y DE EXPERIENCIA
    BLAKE, WILLIAM (1757-1827)
    En stock

    -5% 11,95 € 11,35 €

  • EL MATRIMONIO DEL CIELO Y EL INFIERNO
    BLAKE, WILLIAM (1757-1827)
    En stock

    -5% 13,50 € 12,83 €