CUENTOS DE HADAS

CUENTOS DE HADAS

ILUSTRACIONES DE LUCIEN LAFORGE

PERRAULT, CHARLES (1628-1703)

-5%
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
REY LEAR
Año de edición:
2008
ISBN:
978-84-92403-07-3
Páginas:
104
Encuadernación:
Tapa dura
Colección:
Rey Lear
-5%
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana

Hacia 1999, el filólogo y poeta Luis Alberto de Cuenca encontró en una librería de viejo una edición de Les contes des fées, de Charles Perrault, ilustrados por Lucien Laforge en blanco y negro y color y publicados por Jean Cocteau y Blaise Cendrars en sus Éditions de La Sirène en 1920. El libro, una auténtica joya bibliográfica, incluía los ocho cuentos en prosa del gran narrador francés: La bella durmiente del bosque, Capertucita Roja, Barba Azul, El gato con botas, Las hadas, Cenicienta, Riquete el del Copete y Pulgarcito. Más allá de la innegable magia de los textos, la labor del ilustrador Laforge resulta tan delicada y tan radicalmente moderna para su tiempo que invitaba a asumir el reto de su reedición. Para ello, se ha respetado el formato y, con ligeras variantes, la maquetación originales. El propio Luis Alberto de Cuenca, Profesor de Investigación del CSIC y Premio Nacional de Traducción, ha cuidado de la edición y ha trasladado al castellano los cuentos de Perrault, siguiendo fielmente la edición ilustrada por Laforge, que excluye las moralejas en verso que figuran en la editio princeps de 1697. El estilo de Perrault es de una claridad y una frescura enormemente gratificantes y los dibujos de Laforge se adelantan a su época, e incluso a la actual, en sus planteamientos estéticos, de una originalidad apabullante. Éste es el tipo de libro ilustrado que apetece editar, aunque sólo sea para compartir con los lectores el disfrute de una obra maestra del pasado que llega a nuestros días, noventa años después, con una insoslayable vocación de futuro.

Artículos relacionados

  • LAS GRANDES CACERÍAS AMERICANAS
    BAYO, CIRO (1859-1939)
    Siguiendo la experiencia de los grandes escritores viajeros anglosajones por India y África, Ciro Bayo emprende una aventura por las tierras que van desde la mitad boliviana del lago Titicaca hasta la frontera con Brasil delimitada por el río Madera. Un paraíso de la cuenca del Amazonas, en plena cordillera de los Andes, habitado por animales y plantas exóticas. En co...
    Disponible en 1 semana

    17,95 €17,05 €

  • LA GUARDIA
    KAVADÍAS, NIKOS
    «Yo, en tierra, me mareo». El viejo carguero Pytheas navega hacia las costas chinas en su periplo sin fin mientras la tripulación conversa para matar las largas y fatigosas horas de guardia. Los marineros llenan el silencio de alta mar con sus voces roncas y melancólicas, hablando sin pudor de sus miedos, sus amores, sus aventuras, sus deseos; se interrumpen, se interrogan...
    En stock

    21,95 €20,85 €

  • LA BARBARIE DE LA IGNORANCIA
    STEINER, GEORGE (1929)
    Brillante conversador, además de erudito, George Steiner (encontraposición dialéctica con su interlocutor, Antoine Spire) se abrea un relato vivo, apasionado, que nos lleva al límite de la paradoja y la provocación. Desde aspectos de su propia biografía a los asuntosmás espinosos abordados en la obra de este gigante de la culturaeuropea, sus pensamientos tocan la música...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • ENOLA HOLMES 6. EL CASO DEL MENSAJE DE DESPEDIDA
    SPRINGER, NANCY
    Lady Blanchefleur del Campo ha desaparecido. Mientras sigue las pistas que pueden conducirla a su paradero, Enola descubre que su hermano Sherlock la busca a ella porque necesita su ayuda y, juntos, deberán resolver un gran misterio: ¿Qué le ha ocurrido a su madre?¿Y a Lady Blanchefleur?¿Y qué tienen que ve ambos casos con su hermano Mycroft?APARTA, SHERLOCK, ¡HA LLEGADO...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • LA VACA QUE PUSO UN HUEVO 2. LA VACA QUE FUE AL COLE
    CUTBILL ANDY
    La vaca Macarena está orgullosa de que su hija haya empezado la escuela. Pero Turuleta es una vaca un poco especial: no puede pintar con las pezuñas o espantar moscas con el rabo como las demás... ¡Y la clase de boñigas ha sido un desastre!Las otras vacas empiezan a cuchichear: ¿será que Turuleta no es del todo vacuna? Por suerte, Macarena no tardará en descubrir un tal...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • POTENCIA TU MENTE EN 21DÍAS. EL MÉTODO PARA MEJORAR TU MEMORIA Y
    NAVONE GIACOMO / DE DONNO MASSIMO
    Gracias a este métido basado en las investigaciones más recientes y perfeccionado con la experiencia de los autores, miles de personas obtienen resultados sorprendentes en los estudios, el trabajo y las relaciones personales.Este manual, lleno de juegos, trucos y test, te permitirá:aprender una lengua extranjera sin esfuerzo,mejorar la capacidad de memorización,leer más r...
    En stock

    16,00 €15,20 €

Otros libros del autor

  • EL GATO CON BOTAS
    PERRAULT, CHARLES (1628-1703)
    ¿Un gato, un par de botas y un saco pueden cambiar tu fortuna? Tres niveles de lectura: · El texto original de 1697 de Charles Perrault entero, sin embellecer ni censurar, para leer en voz alta. · Una sencilla y cuidada adaptación en letra de palo para los más pequeños. · Palabras clave en mayúscula para seguir la historia. Los Clásicos Flamboyant están pensados para ...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • BARBA AZUL
    PERRAULT, CHARLES (1628-1703)
    Una nueva versión del oscuro cuento de hadas popularizado por Charles Perrault, acompañado por las refinadas y oníricas imágenes del prestigioso ilustrador mexicano Gabriel Pacheco. ...
    En stock

    18,50 €17,58 €

  • CUENTOS DE ANTAÑO
    PERRAULT, CHARLES (1628-1703)
    Los archifamosos cuentos de Perrault, tan conocidos y al mismo tiempo tan mal conocidos, componen un pintoresco volumen con ocho cuentos en prosa y tres en verso, que más de tres siglos después aún conservan una frescura, una gracia y una ironía perdidas con harta frecuencia en la maraña de adaptaciones y falsificaciones sin cuento. Charles Perrault, hombre de mundo, acad...
    En stock

    12,95 €12,30 €

  • LA CENICIENTA
    PERRAULT, CHARLES (1628-1703)
    Había una vez una muchacha, a la que llamaban Cenicienta, que tenía una madrastra malvada. Un día, el príncipe dio un baile al que asistieron sus hermanastras. Mientras tanto, a Cenicienta se le apareció su hada madrina. ¿Lograría ella también llegar al baile? ...
    En stock

    5,95 €5,65 €

  • CUENTOS COMPLETOS (PERRAULT)
    PERRAULT, CHARLES (1628-1703)
    Entre los cientos de cuentos infantiles que a lo largo del tiempo ha ido acumulando el acervo occidental, varios de los que han alcanzado mayor fortuna y universal difusión son sin duda los que escribiera el francés CHARLES PERRAULT (1628-1703). Provenientes de tradiciones mucho más antiguas, y poseedores todos ellos de algunos de los rasgos y símbolos inherentes a este tip...
    En stock

    10,00 €9,50 €

  • CUENTOS (PERRAULT)
    PERRAULT, CHARLES (1628-1703)
    Publicados originariamente en 1697, los Cuentos de antaño no llegarían a España hasta 1824. A partir de esa fecha, las traducciones y adaptaciones, a veces demasiado libres, han pasado del centenar. Los ocho relatos contenidos en el presente volumen, son ...
    En stock

    18,00 €17,10 €